Get Another Boyfriend

Such dir einen anderen Freund

Get Another Boyfriend

Such dir einen anderen Freund!Get Another Boyfriend!
Backstreet! Hör mal zu!Backstreet! Check it!

Lass uns über einen reden, Baby!Let's talk about one, baby!
Du musst mir zuhörenYou gotta here me out
Denkst du wirklich, du wirst die Letzte sein, die es erfährt?Do you really think you'll be the last to know?
Worauf es ankommtWhat it's all about
Lass uns darüber reden, wen du sagstLet's talk about who you say
Ist das Wesen deines LebensIs the essence of your life
Aber er frisst dich von innen langsam aufBut he'll eat you up from inside slow
Und dann will er nichts mehr wissenAnd then he doesn't wanna know
Ich sag dir, er frisst dich von innen aufI'm telling you he'll eat you up from inside
Und dann will er nichts mehr wissenAnd then he doesn't wanna know

Hör zu, ich meine es ernstListen, I mean it
Er ist nichts wert, glaub mirThere's nothing that he's worthy of
Er ist nur ein weiterer Spieler,He's just another player,
Der im Namen der Liebe spieltPlaying in the name of love
Ich hab genug gesehen, jetzt muss das ein Ende habenI've seen enough, now this must come to an end
Such dir einen anderen Freund!Get another boyfriend!

Lass uns darüber reden, was er getan hatLet's talk about what he's done
Um deine Nummer eins zu werdenTo become your number one
Oder waren es all die Versprechen von Diamanten,Or was it all the promises of diamonds,
Perlen und Partykleidern, die dich angezogen haben?Pearls and party dresses that turned you on
Ich hab das schon mal gesehen (los Nick!)I've seen it before (go Nick!)
Nicht mehr, jetzt bist du frei,Anymore, free too,
Du bist sicher durchYou're through for sure
Mach einfach weiter mit deinem Leben - stopp!Just go get on with your life - stop!
Hör auf zu tun, als würdest du aufgebenActing like you're giving up
Ich sag dir, mach weiter mit deinem LebenI'm telling you, go get on with your life
Hör auf zu tun, als würdest du aufgebenStop acting like you're givin' up

Hör zu, ich meine es ernstListen, I mean it
Er ist nichts wert, glaub mirThere's nothing that he's worthy of
Er ist nur ein weiterer Spieler,He's just another player,
Der im Namen der Liebe spieltPlaying in the name of love
Ich hab genug gesehen, jetzt muss das ein Ende habenI've seen enough, now this must come to an end
(Muss ein Ende haben)(Must come to an end)
Such dir einen anderen FreundGet another Boyfriend

Hey ja ahHey Yeah ah
Hör mich jetzt, du musst wissenHere me now, you must know
Worauf es ankommt, er ist nur ein SpielerWhat it's all about he's just a player
In der Liebe, das muss ein Ende habenIn love this must come to and end
Such dir einen anderen FreundGet, another boyfriend

Hör zu, ich meine es ernst (ich meine es)Listen, I mean it (I mean it)
Er ist nichts wertThere's nothing that he's worthy of
(Er ist nichts wert)(ain't nothing that he's worthy of)
Er ist nur ein weiterer Spieler,He's just another player,
Der im Namen der Liebe spieltPlaying in the name of love
Ich hab genug gesehen, jetzt muss das ein Ende habenI've seen enough, now this must come to an end
Such dir einen anderen FreundGet another Boyfriend

Hör zu, ich meine es ernst (hör mich jetzt)Listen, I mean it(hear me now)
Er ist nichts wertThere's nothing that he's worthy of
(Du musst wissen, worauf es ankommt)(You must know, what it's all about)
Er ist nur ein weiterer SpielerHe's just another player
Der im Namen der Liebe spieltPlaying in the name of love
(Er ist nur ein Spieler in der Liebe)(He's just a player in love)
Ich hab genug gesehen, jetzt muss das ein Ende habenI've seen enough, now this must come to an end
(Das muss ein Ende haben)(This must come to an end)
Such dir einen anderen Freund!Get another Boyfriend!
Such dir einen anderen Freund!Get another boyfriend!