Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44.947

How Did I Fall In Love With You

Backstreet Boys

Letra

Significado

Comment ai-je pu tomber amoureux de toi

How Did I Fall In Love With You

Tu te souviens quand, on avait jamais besoin l'un de l'autreRemember when, we never needed each other
Les meilleurs amis comme frère et sœurThe best of friends like sister and brother
On savait qu'on ne serait jamais seulsWe understand we'd never be alone
Ces jours sont passés, maintenant je te veux tellementThose days are gone, now I want you so much
La nuit est longue et j'ai besoin de ton toucherThe night is long and I need your touch
Je ne sais pas quoi direDon't know what to say
Je n'ai jamais voulu ressentir çaNever meant to feel this way
Je ne veux pas être seul ce soirDon't wanna be alone tonight

Que puis-je faire pour te rendre mienne ?What can I do to make you mine?
Je suis tombé si fort, si vite cette foisFallen so hard, so fast this time
Qu'est-ce que j'ai dit, qu'est-ce que tu as fait ?What did I say, what did you do?
Comment ai-je pu tomber amoureux de toi ?How did I fall in love with you?

J'entends ta voix et je commence à tremblerI hear your voice and I start to tremble
Ça ramène l'enfant que je ressembleBrings back the child that I resemble
Je ne peux pas faire semblant qu'on peut encore être amisI cannot pretend that we can still be friends
Je ne veux pas être seul ce soirDon't wanna be alone tonight

Que puis-je faire pour te rendre mienne ?What can I do to make you mine?
Je suis tombé si fort, si vite cette foisFallen so hard, so fast this time
Qu'est-ce que j'ai dit, qu'est-ce que tu as fait ?What did I say, what did you do?
Comment ai-je pu tomber amoureux de toi ?How did I fall in love with you?

Oh, je veux dire ça correctementOh, I wanna say this right
Et ça doit être ce soirAnd it has to be tonight
J'ai juste besoin que tu sachesJust need you to know
Je ne veux pas vivre ce mensongeI don't wanna live this lie
Je ne veux pas dire au revoirI don't wanna say goodbye
Avec toi, je veux passer le reste de ma vieWith you I wanna spend the rest of my life

Que puis-je faire pour te rendre mienne ?What can I do to make you mine?
Je suis tombé si fort, si vite cette foisFallen so hard, so fast this time
Qu'est-ce que j'ai dit, qu'est-ce que tu as fait ?What did I say, what did you do?
Comment ai-je pu tomber amoureux de toi ?How did I fall in love with you?

Que puis-je faire pour te rendre mienne ?What can I do to make you mine?
Je suis tombé si fort, si vite cette foisFallen so hard, so fast this time
Tout a changé, on ne savait jamaisEverything's changed, we never knew
Comment ai-je pu tomber amoureux de toi ?How did I fall in love with you?

Escrita por: Andrew Fromm / Calum MacColl / Howie Dorough. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Bella y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Backstreet Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección