Der Anruf (Remix) (feat. The Neptunes)

The Call (Remix) (feat.The Neptunes)

Lass uns feiernLet's party
Stell dir vor, die Backstreet Boys sind hier mit den NeptunesImagine the Backstreet Boys here with the Neptunes
Nenn es den Aufenthaltsraum, jetzt ist Spielzeit, hollerCall it the rec. room, play time now holla
Wir sollten die sein, denen du folgst, ZeitlupeWe should be the one ya follow, slow mo
Niedrig, niedrig, tausend Speichen an einem goldenen ImpalaLow low, thousand spokes on a gold Impalla
Zerschmettern, ich liebe meine Frauen im DoppelpackCrushin', love my women in couples
Eine an jedem Arm, das doppelte ChaosOne on each arm keep double the trouble
Also muss ich sie verschieben und mischen, liebe es, wie ich sie drehe und rangelSo I gotta shift 'em and shuffle, love how I twist 'em and tussle
Sexspiel, am nächsten Tag, ruf mich an, huhSex play, next day, call me, huh

Lass mich dir die Geschichte über den Anruf erzählen, der mein Schicksal verändert hatLet me tell you the story about the call that changed my destiny
Ich und meine Jungs sind rausgegangen, nur um in Elend zu endenMe and my boys went out just to end up in misery
Ich wollte nach Hause gehen, als sie da vor mir standWas about to go home when there she was standing in front of me
Ich sagte: "Hi. Ich habe einen kleinen Ort in der Nähe, willst du gehen?"I said "Hi. I got a little place nearby, wanna go?"
Ich hätte nein sagen sollen, jemand wartet auf michI should've said no, someone's waiting for me
Aber ich rief mein Mädchen an und sagteBut I called my girl up and said

Hör zu, Baby, es tut mir leidListen baby, I'm sorry
Ich will dir nur sagen, mach dir keine SorgenJust wanna tell you don't worry
Ich werde spät sein, bleib nicht wach und warte auf michI will be late, don't stay up and wait for me
Sag es nochmal, du brichst ab, mein Akku ist schwachSay it again, you're dropping out, my battery is low
Nur damit du es weißt, wir gehen zu einem Ort in der Nähe, ich muss gehenJust so you know, we're going to a place nearby, gotta go

Jetzt sind zwei Jahre vergangen, nichts wurde gewonnenNow two years gone, nothing's been won
Ich kann es nicht zurücknehmen, was getan ist, ist getanI can't take it back, what's done is done
Eine ihrer Freundinnen hat herausgefunden, dass sie nicht die einzige für mich warOne of her friends found out that she wasn't my only one
Und es frisst mich von innen auf, dass sie nicht an meiner Seite istAnd it eats me from inside, that she's not by my side
Nur weil ich diesen Anruf gemacht und gelogen habeJust because I made that call and lied

Hör zu, Baby, es tut mir leidListen baby, I'm sorry
Ich will dir nur sagen, mach dir keine SorgenJust wanna tell you don't worry
Ich werde spät sein, bleib nicht wach und warte auf michI will be late, don't stay up and wait for me
Sag es nochmal, du brichst ab, mein Akku ist schwachSay it again, you're dropping out, my battery is low
Nur damit du es weißt, wir gehen zu einem Ort in der Nähe, ich muss gehenJust so you know, we're going to a place nearby, gotta go

Bleib nicht wach und warte, denn ich werde etwas spät seinDon't stay up and wait cause I'm gonna be somewhat late
Ich fühle mit dir, wenn du dich nicht damit identifizieren kannstI feel for ya if ya can't relate
Ich mache Ausflüge wie zweitägige Aufenthalte, aber schau, schreib mir trotzdem auf meinem PagerI take getaways like two-day stays, but look still hit me on mytwo-way page
Sieh, ich bin schwer in den Straßen wie ein creamter DenaliSee, I'm heavy in the streets like a creamed denalli
Draußen kalt, wir machen Ausflüge nach MauiCold outside we take trips to Maui
AJ, Brian, Kevin, Nick und HowieAJ, Brian, Kevin, Nick, and Howie
Pumpen die fünf Ausflüge, drücken T in der GassePumpin the five trips pushin T in ally

Lass mich dir die Geschichte über den Anruf erzählen, der mein Schicksal verändert hatLet me tell you the story about the call that changed my destiny
Ich und meine Jungs sind rausgegangen, nur um in Elend zu endenMe and my boys went out just to end up in misery
Ich wollte nach Hause gehen, als sie da vor mir standWas about to go home when there she was standing in front of me
Ich sagte: "Hi, ich habe einen kleinen Ort in der Nähe, muss gehen?"I said "Hi, I got a little place nearby, gotta go?"

Hör zu, Baby, es tut mir leidListen baby, I'm sorry
Ich will dir nur sagen, mach dir keine SorgenJust wanna tell you don't worry
Ich werde spät sein, bleib nicht wach und warte auf michI will be late, don't stay up and wait for me
Sag es nochmal, du brichst ab, mein Akku ist schwachSay it again, you're dropping out, my battery is low
Nur damit du es weißt, wir gehen zu einem Ort in der Nähe, ich muss gehenJust so you know, we're going to a place nearby, gotta go

Hör zu, Baby, es tut mir leidListen baby, I'm sorry
Ich will dir nur sagen, mach dir keine SorgenJust wanna tell you don't worry
Ich werde spät sein, bleib nicht wach und warte auf michI will be late, don't stay up and wait for me
Sag es nochmal, du brichst ab, mein Akku ist schwachSay it again, you're dropping out, my battery is low
Nur damit du es weißt, wir gehen zu einem Ort in der Nähe, ich muss gehenJust so you know, we're going to a place nearby, gotta go

Wir gehen zu einem Ort in der Nähe, wir gehen zu einem Ort in der Nähe, ich muss gehenWe're going to a place nearby, we're going to a place nearby, gotta go
Wir gehen zu einem Ort in der Nähe, wir gehen zu einem Ort in der Nähe, ich muss gehenWe're going to a placa nearby, we're going to a place nearby, gotta go

Lass uns feiernLet's party
Wir gehen zu einem Ort in der Nähe, wir gehen zu einem Ort in der NäheWe're going to a place nearby, we're going to a place nearby
Ich muss gehen, MädchenI gotta go, girl