Kansen

Chances

Wat als ik je nooit tegenkom?What if I never run into you?
Wat als je nooit naar me glimlachte?What if you never smiled at me?
Wat als ik jou ook niet had opgemerkt?What if I hadn't noticed you too?
En jij nooit verscheen waar ik toevallig was?And you never showed up where I happened to be?

Wat doet een meisje zoals jij op een plek als deze?What's a girl like you doing in a place like this?
Op een stille nacht, wat zijn de kansen?On a quiet night, what are the odds?
Wat doet een jongen zoals ik op een plek als deze?What's a guy like me doing in a place like this?
Ik had gewoon voorbij kunnen lopen, wie had dat gedacht?I could have just walked by, who would have thought?

Wat zijn de kansen dat we gaan dansen?What are the chances that we'd end up dancing?
Als twee in een miljoen, als eens in een levenLike two in a million, like once in a life
Ik had je kunnen vinden, mijn armen om je heen kunnen slaanI could have found you, put my arms around you
Als twee in een miljoen, als eens in een levenLike two in a million, like once in a life
Wat zijn de kansen?What are the chances?

Wat als ik niet om je naam had gevraagd?What if I hadn't asked for your name?
En de tijd niet was gestopt toen je het me zei?And time hadn't stopped when you said it to me?
Van alle plannen die ik had kunnen makenOf all of the plans that I could have made
Van alle nachten dat ik niet kon slapenOf all of the nights that I couldn't sleep

Wat doet een meisje zoals jij op een plek als deze?What's a girl like you doing in a place like this?
In een volle kamer, wat zijn de kansen?In a crowded room, what are the odds?
Wat doet een jongen zoals ik op een plek als deze?What's a guy like me doing in a place like this?
Dichtbij jou komen, maar hier zijn we danGetting close to you, but here we are

Wat zijn de kansen dat we gaan dansen?What are the chances that we'd end up dancing?
Als twee in een miljoen, als eens in een levenLike two in a million, like once in a life
Ik had je kunnen vinden, mijn armen om je heen kunnen slaanI could have found you, put my arms around you
Als twee in een miljoen, als eens in een levenLike two in a million, like once in a life
Wat zijn de kansen?What are the chances?

Is het liefde? Is het lot?Is it love? Is it fate?
Wie ben ik? Wie kan het zeggen?Who am I? Who's to say?
Weet niet precies wat het betekent (ooh, ja)Don't know exactly what it means (ooh, yeah)
Is het liefde? Is het lot?Is it love? Is it fate?
Waar het naartoe gaat, wie kan het zeggen?Where it leads, who can say?
Misschien waren jij en ik voor elkaar bestemdMaybe you and I were meant to be

Wat, watWhat, what
Wat zijn de kansen dat we gaan dansen?What are the chances that we'd end up dancing?
Twee in een miljoen, eens in een levenTwo in a million, once in a life
Dat ik je had kunnen vinden, mijn armen om je heen (mijn armen om je heen)That I could have found you, put my arms around you (my arms around you)
Twee in een miljoen (het is als twee in een miljoen), eens in een leven, ja (oh)Two in a million (it's like two in a million), once in a life, yeah (oh)

Wat zijn de kansen?What are the chances?
Twee in een miljoen, eens in een levenTwo in a million, once in a life
Wat zijn de kansen?What are the chances?
Twee in een miljoen, eens in een levenTwo in a million, once in a life

Wat als ik je nooit tegenkom?What if I never run into you?
En wat als je nooit naar me glimlachte?And what if you never smiled at me?