Helpless When She Smiles

Hilflos, wenn sie lächelt

Helpless When She Smiles

Sie bewahrt ihre Geheimnisse in ihren AugenShe keeps her secrets in her eyes
Sie verpackt die Wahrheit in ihren LügenShe wraps the truth inside her lies
Gerade als ich nicht sagen kann, was sie mir angetan hatJust when I can't say what she's done to me
Kommt sie zu mir und führt mich zurück ins ParadiesShe comes to me and leads me back to paradise

Sie ist so schwer zu haltenShe's so hard to hold
Aber ich kann nicht loslassenBut I can't let go

Ich bin ein Kartenhaus im SturmI'm a house of cards in a hurricane
Eine waghalsige Fahrt im strömenden RegenA reckless ride in the pouring rain
Sie schneidet mich und der SchmerzShe cuts me and the pain
Ist alles, was ich fühlen willIs all I wanna feel
Sie tanzt davon wie ein KindShe dances away just like a child
Sie macht mich verrückt, sie macht mich wildShe drives me crazy, drives me wild
Aber ich bin hilflos, wenn sie lächeltBut I'm helpless when she smiles
(Oh, wenn sie lächelt)(Oh, when she smiles)
Sie lächeltShe smiles

Vielleicht würde ich dagegen ankämpfen, wenn ich könnte (vielleicht würde ich dagegen ankämpfen, wenn ich könnte)Maybe I'd fight it if I could (maybe I'd fight it if I could)
Es tut so weh, aber es fühlt sich so gut anIt hurts so bad, but feels so good
Sie öffnet sich mir wie eine Rose, wenn sie nah bei mir istShe opens up just like a rose to me, when she's close to me
Alles, was sie von mir verlangen würde, würde ich tunAnything she'd ask me to, I would

Es ist außer KontrolleIt's out of control
Aber ich kann nicht loslassenBut I can't let go

Ich bin ein Kartenhaus im SturmI'm a house of cards in a hurricane
Eine waghalsige Fahrt im strömenden RegenA reckless ride in the pouring rain
Sie schneidet mich und der SchmerzShe cuts me and the pain
Ist alles, was ich fühlen willIs all I wanna feel
Sie tanzt davon wie ein KindShe dances away just like a child
Sie macht mich verrückt, sie macht mich wildShe drives me crazy, drives me wild
Aber ich bin hilflos, wenn sie lächeltBut I'm helpless when she smiles
Oh, ja, wenn sie lächeltOh, yeah, when she smiles

Wenn sie mich ansieht (wenn sie mich ansieht)When she looks at me (when she looks at me)
Werde ich so schwachI get so weak

Ich bin ein Kartenhaus im SturmI'm a house of cards in a hurricane
Eine waghalsige Fahrt im strömenden RegenA reckless ride in the pouring rain
Sie schneidet mich und der SchmerzShe cuts me and the pain
Ist alles, was ich fühlen willIs all I wanna feel
Sie tanzt davon wie ein KindShe dances away just like a child
Sie macht mich verrückt, sie macht mich wildShe drives me crazy, drives me wild
Aber ich bin hilflos, wenn sie lächelt (oh, wenn sie lächelt)But I'm helpless when she smiles (oh, when she smiles)

Wenn sie lächelt (sie lächelt)When she smiles (she smiles)
Wenn sie lächelt (oh, wenn sie lächelt)When she smiles (oh, when she smiles)
Wenn sie lächeltWhen she smiles