Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 139.782

In a World Like This

Backstreet Boys

Letra

Significado

Dans un monde comme ça

In a World Like This

Tu m'as ouvert grand, grand ouvert maintenant je suis à toiYou got me wide open, wide open now I'm yours
Tu m'as trouvé le cœur brisé, brisé, par terreYou found me heartbroken, heartbroken, on the floor

Devenue ma salvation, salvation à travers la guerre (ouais)Became my salvation, salvation through the war (yeah)
Tu m'as ouvert grand, grand ouvert maintenant je suis sûrYou got me wide open, wide open now I'm sure

Dans un monde comme ça où certains reculentIn a world like this where some back down
Moi, je sais qu'on va y arriverI, I know we're gonna make it
À une époque comme ça quand l'amour arriveIn a time like this when love comes 'round
Moi, je sais qu'on doit le saisirI, I know we gotta take it
Dans un monde comme ça quand les gens se déchirentIn a world like this when people fall apart
À une époque comme ça quand rien ne vient du cœurIn a time like this when nothing comes from the heart
Dans un monde comme ça, je t'aiIn a world like this, I've got you

Et maintenant je tombe libre, libre dans tes yeuxAnd now I'm free fallin', free fallin' in your eyes
Tu me fais encore appeler, encore appeler sans surpriseYou got me still callin', still callin' no surprise

Je ne savais pas que je pouvais aimer jusqu'à la fin des temps (ouais)I never knew I could love 'til the end of time (yeah)
Et maintenant je tombe libre, libre à tes côtésAnd now I'm free fallin', free fallin' by your side

Dans un monde comme ça où certains reculentIn a world like this where some back down
Moi, je sais qu'on va y arriverI, I know we're gonna make it
À une époque comme ça quand l'amour arriveIn a time like this when love comes round
Moi, je sais qu'on doit le saisirI, I know we gotta take it
Dans un monde comme ça quand les gens se déchirentIn a world like this when people fall apart
À une époque comme ça quand rien ne vient du cœurIn a time like this when nothing comes from the heart
Dans un monde comme ça, je t'aiIn a world like this, I got you

(Ah) ouais, (ah) dans un monde comme ça(Ah) yeah, (ah) in a world like this
Tu m'as, grand ouvert grand ouvert (ouais)You got me, wide open wide open (yeah)
Et maintenant je tombe libre, libreAnd now I'm free fallin', free fallin'

Hé, ouais, ouais (ouais, ouais)Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)
Dans un monde comme, dans un monde comme ! (ouais ouais)In a world like, in a world like! (yeah yeah)
Dans un monde comme çaIn a world like this

Dans un monde comme ça où certains reculentIn a world like this where some back down
Moi, je sais qu'on va y arriverI, I know we're gonna make it
À une époque comme ça quand l'amour arriveIn a time like this when love comes round
Moi, je sais qu'on doit le saisirI, I know we gotta take it
Dans un monde comme ça quand les gens se déchirentIn a world like this when people fall apart
À une époque comme ça quand rien ne vient du cœurIn a time like this when nothing comes from the heart
Dans un monde comme ça, je t'aiIn a world like this, I've got you

Escrita por: Savan Kotecha / Kristian Lundin / Max Martin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por PriscilaBz. Subtitulado por Paula y más 4 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Backstreet Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección