Into The Thick Of It

En el grueso de la misma

Into The Thick Of It

En el grueso de la misma. En el grueso de la misma
Into the thick of it. Into the thick of it
En el grueso de la misma. ¡Ugh!
Into the thick of it. Ugh!
Estamos atravesando el arbusto
We're tramping through the bush
Empujamos una y más. En el grueso de la misma
On and on we push. Into the thick of it
Pero no podemos ver a dónde vamos
But we can't see where we're going
Hemos hecho un comienzo estelar
We've made a stellar start
Para encontrar el corazón de la jungla
To find the jungle's heart
Pero todo lo que encontraremos es nada
But all we'll find is nothing
¡Si no podemos ver adónde vamos!
If we can't see where we're going!
En el grueso de la misma
Into the thick of it
En el grueso de la misma. En el grueso de la misma
Into the thick of it. Into the thick of it
Pero no podemos ver a dónde vamos
But we can't see where we're going!
En el grueso de la misma
Into the thick of it
En el grueso de la misma. En el grueso de la misma
Into the thick of it. Into the thick of it
Pero no podemos ver a dónde vamos. ¡Ugh!
But we can't see where we're going! Ugh!
La jungla es algo complicada
The jungle's kind of tricky
El camino nunca es recto
The path is never straight
Y a veces no hay camino en absoluto
And sometimes there's no path at all
Lo que hace que sea difícil navegar
Which makes it hard to navigate
Aunque la jungla es gruesa
Although the jungle's thick
Vamos a atravesarlo rápido
We're moving through it quick
Pero eso no nos servirá de nada
But that won't do us any good
Si vamos en círculos
If we're going around in circles
En el grueso de la misma
Into the thick of it
En el grueso de la misma. En el grueso de la misma
Into the thick of it. Into the thick of it
¡Vamos a dar vueltas en círculos! ¡Ugh!
We're going round in circles! Ugh!
Estos árboles parecen tan familiares
These trees look so familiar
Hemos estado aquí una vez antes
We've been here once before
Tienes razón, excepto que no lo fue ni una sola vez
You're right, except it wasn't once
Fueron tres veces, o cuatro
It was three times, or four
¡Atrapado en el grueso de la misma!
Stuck in the thick of it!
¡Atrapado en el grueso de la misma!
Stuck in the thick of it!
¡Atrapado en el grueso de la misma!
Stuck in the thick of it!
Hemos dado vueltas en círculos
We've gone around in circles