Castaways

Naufragés

Castaways

Naufragés, nous sommes des naufragésCastaways, we are castaways
Ahoy là, ahoy, nous sommes des naufragésAhoy there, ahoy, we are castaways
On est coincés iciWe're stuck where we are
Sans maison, sans voitureWith no house, no car
Naufragés, ahoyCastaways, ahoy
Nous sommes des naufragésWe are castaways

On était en merWe were out at sea
Sur un voilierOn a sailing ship
La pluie a commencé à tomberThe rain began to rain
Et le vent s'est mis à soufflerAnd the wind began to whip

On a senti le bateau tanguerWe felt the ship tip
Il était en train de coulerIt was going down
Alors on a lancé notre canot de sauvetageSo we launched our lifeboat
Pour ne pas se noyerSo we wouldn't drown

Naufragés, nous sommes des naufragésCastaways, we are castaways
Ahoy là, ahoy, nous sommes des naufragésAhoy there, ahoy, we are castaways
Sur une île en merOn an island at sea
Juste moiJust me
MoiMe
Et moi !And me!
Naufragés ahoy, nous sommes des naufragésCastaways ahoy, we are castaways