Sou o Tarzan

I'm Tarzan

Sou o Tarzan

Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!

I'm Tarzan, I'm TarzanTarzan sou, Tarzan sou
I'm the king of the beastsSou rei dos animais
I'm Tarzan, I'm TarzanTarzan sou, Tarzan sou
King of the beasts!Rei dos animais!

I live in the jungleEu moro no meio da selva
With my animal friendsCom meus animais
They understand what I sayEles entendem o que eu falo
And I get their signalsE eu entendo seus sinais

I'm Tarzan, I'm TarzanTarzan sou, Tarzan sou
King of the beastsRei dos animais
I'm Tarzan, I'm TarzanTarzan sou, Tarzan sou
King of the beastsRei dos animais

I can grunt and growlEu sei falar grunhindo
Chirp and buzzPiando e zunindo
I'm Tarzan, I'm TarzanTarzan sou, Tarzan sou
I'm the king of the beastsSou rei dos animais

Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!
Hey, Tyrone! You're Tarzan, right?Oi, Tirone! Você é o Tarzan, não é?
Hey, Pablo! You bet I'm TarzanOi, Pablo! Pode ter certeza que sou o Tarzan
Oh, I see, but I'm Tarzan tooAh, sei, mas eu sou Tarzan também
Oh, really?Ah, é mesmo?
Yeah, I'm Tarzan, the strong one!É, eu sou Tarzan, o fortão!
I live in the jungle, swing on vines, and of course, I do this: Oh, oh, oh!Eu moro na selva, me balanço em cipós, e, é claro, faço assim: Oh, oh, oh!
Cool!Legal!

Tarzan, I am (you are Tarzan)Tarzan, sou (você é o Tarzan)
Tarzan, the strongest oneTarzan, o mais fortão
Tarzan, I am (you are Tarzan)Tarzan, sou (você é o Tarzan)
Tarzan, the strongest oneTarzan, o mais fortão

I break big rocksEu quebro pedras grandes
And turn them into dustE faço delas pó
He lifts an elephantEle levanta um elefante
With just one armUsando um braço só

What a strong guy (I'm Tarzan)Mas que fortão (sou o Tarzan)
Tarzan, the strongest oneTarzan, o mais fortão
Tarzan, I am (you are, yes)Tarzan sou (você é, sim)
Tarzan, the strongest oneTarzan, o mais fortão

I run faster than a wolfCorro mais que um lobo
And I'm so powerfulE sou tão poderoso
What a strong guy (I'm Tarzan)Que fortão (sou o Tarzan)
Tarzan, the strongest oneTarzan, o mais fortão

Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!
Are you Tarzan?Você é Tarzan?
You bet, Austin! I'm the Tarzan of the animalsPode apostar, Austin! Eu sou o Tarzan dos animais
And I'm Tarzan, the strong oneE eu sou o Tarzan, o fortão
I'm Tarzan tooEu também sou Tarzan
Hmm, really?Hum, é mesmo?
Could be! You're the Tarzan who doesn't talk muchPode ser! Você é o Tarzan que não é de falar muito
Yeah!É!
Cool!Legal!

Who’s coming? It’s Tarzan!Quem vem lá? É o Tarzan!
The quietest friend aroundO amigo mais caladão
Who’s coming? It’s Tarzan!Quem vem lá? É o Tarzan!
The quietest friend aroundO amigo mais caladão

He’s always alertEle anda sempre atento
To sounds, signs, noisesAos sons, sinais, ruídos
In the jungle, he doesn’t speakNa selva ele não fala
He just listens for dangerSó escuta os perigos

He swings on the vinesSe balança nos cipós
What a sight to seeQue é uma beleza só
He only says what he needsEle só fala o que precisa
For example: QuicksandPor exemplo: Areia movediça

It’s Tarzan, TarzanÉ o Tarzan, Tarzan
The quietest friend around (yeah)O amigo mais caladão (é)
It’s Tarzan (he is)É o Tarzan (ele é)
The quietest friend around!O amigo mais caladão!

And he never worriesE nunca se preocupa
About time or mannersCom tempo nem com modos

Who’s coming? It’s him, TarzanQuem vem lá? É ele, Tarzan
Tarzan, the quietest friendTarzan, o amigo mais caladão