Tem Um Eco (velho Oeste)

Hay un Eco (Viejo Oeste)

Tem Um Eco (velho Oeste)

Hay un eco (hay un eco)Tem um eco (tem um eco)
En este cañón (en este cañón)Nesse cânion (nesse cânion)
Y bien (y bien)E bem (e bem)
Aquí (aquí)Aqui (aqui)
Tres vaqueros están (tres vaqueros están)Três caubóis estão (três caubóis estão)

Muy bien (muy bien)Muito bem (muito bem)
Vamos avanzando (vamos avanzando)Vamos indo (vamos indo)
Porque los tres (tres)Porque os três (três)
Vaqueros (vaqueros)Caubóis (caubóis)
Tienen mucho que hacer (mucho que hacer)Têm muito que fazer (muito o que fazer)

Hay un eco (hay un eco)Tem um eco (tem um eco)
En este cañón (en este cañón)Nesse cânion (nesse cânion)
Hay un eco (hay un eco)Tem um eco (tem um eco)
En este cañón (en este cañón)Nesse cânion (nesse cânion)

Necesitamos (necesitamos)Nós precisamos (precisamos)
Continuar (continuar)Prosseguir (prosseguir)
Y al bandido (bandido)E o bandido (bandido)
Perseguir (perseguir)Perseguir (perseguir)

Pero no va a funcionar (no va a funcionar)Mas não vai dar (não vai dar)
Si erramos el lugarSe errarmos o lugar
Hay un eco (hay un eco)Tem um eco (tem um eco)
En este cañón (en este cañón)Nesse cânion (nesse cânion)

Pero nadie (pero nadie)Mas ninguém (mas ninguém)
Va (va)Vai (vai)
A dejar de cabalgar (a dejar de cabalgar)Parar de cavalgar (parar de cavalgar)
Hay un eco en este cañónTem um eco nesse cânion

¿Sabes realmente a dónde vamos?Sabe mesmo pra onde estamos indo?
Sí, señora, soy un experto en huellasSim, madame, sou um especialista em pegadas
Menos mal, porque tenemos a un tipo malo que atraparAinda bem, porque temos um cara malvado pra pegar

¿Hay un bandido? (¿Hay un bandido?)Tem um bandido? (Tem um bandido?)
Sí, hay (sí, hay)Tem sim (tem sim)
Vamos a atraparlo (vamos a atraparlo)Vamos pegar (vamos pegar)
Pero necesitamos cabalgar (pero necesitamos cabalgar)Mas precisamos cavalgar (Mas precisamos cavalgar)

Hay un eco (hay un eco)Tem um eco (tem um eco)
En este cañón (en este cañón)Nesse cânion (nesse cânion)
Hay un eco (hay un eco)Tem um eco (tem um eco)
En este cañón (en este cañón)Nesse cânion (nesse cânion)

Pero nadie (pero nadie)Mas ninguém (mas ninguém)
Va (va)Vai (vai)
A dejar de cabalgarParar de cavalgar