Bluesman

Bluesman

Oh, ouaisOh, yeah
Woo !Woo!
Tout, toutEverything, everything
Tout ira bien ce matinEverything's gonna be alright this morning
Oh, ouaisOh, yeah
Tout ira bienEverything's gonna be alright

Je suis le premier rythme à faire des noirs richesEu sou o primeiro ritmo a formar pretos ricos
Le premier rythme qui a libéré les noirsO primeiro ritmo que tornou pretos livres
Bague au doigt sur chacun des cinqAnel no dedo em cada um dos cinco
Vent sur mon visage, je me sens vivantVento na minha cara, eu me sinto vivo
À partir de maintenant, je considère tout comme du bluesA partir de agora considero tudo blues
Le samba c'est du blues, le rock c'est du blues, le jazz c'est du bluesO samba é blues, o rock é blues, o jazz é blues
Le funk c'est du blues, le soul c'est du blues, je suis Exu du BluesO funk é blues, o soul é blues, eu sou Exu do Blues
Tout ce qui, quand c'était noir, était du démonTudo que quando era preto era do demônio
Et puis est devenu blanc et a été accepté, je vais appeler ça du bluesE depois virou branco e foi aceito, eu vou chamar de blues
C'est ça, comprends bienÉ isso, entenda
Jésus c'est du bluesJesus é blues
J'ai vraiment dit çaFalei mermo

J'aime le ciel de la couleur la plus chaudeEu amo o céu com a cor mais quente
J'ai la couleur de mon peuple, la couleur de ma genteEu tenho a cor do meu povo, a cor da minha gente
Jeune Basquiat, mon monde est différentJovem Basquiat, meu mundo é diferente
Je suis l'un des rares qui ne cache pas ce qu'il ressentEu sou um dos poucos que não esconde o que sente
Je pleure chaque fois que je pense à nousChoro sempre que eu lembro da gente
Les larmes ne sont que des gouttes, le corps est une inondationLágrimas são só gotas, o corpo é enchente
Exagéré, j'ai hâte de l'urgentExagerado, eu tenho pressa do urgente
Je n'accepte pas ta prison, ma folie me comprendEu não aceito sua prisão, minha loucura me entende
Bébé, pas tous les poètes sont sensiblesBaby, nem todo poeta é sensível
Je suis le plus grand ennemi de l'impossibleEu sou o maior inimigo do impossível
Ma passion est un captif, je me captiveMinha paixão é cativeiro, eu me cativo
Le monde est lent ou c'est moi qui suis hyperactif, oh ?O mundo é lento ou eu que sou hiperativo, oh?

Écoute-moi, toi qui penses que je suis un voleur et une puteMe escuta quem cê acha que é ladrão e puta
Tu vas me dire que ça ne te rappelle pas le Christ ?Vai me dizer que isso não, não te lembra Cristo?
Écoute-moi, toi qui penses que je suis un voleur et une prostituéeMe escuta quem cê acha que é ladrão e prostituta
Tu vas me dire que ça ne te rappelle pas le Christ ?Vai me dizer que isso não te lembra Cristo?
Tu vas me dire que ça ne te rappelle pas le Christ ?Vai me dizer que isso não te lembra Cristo?

Ils veulent un noir avec une arme levéeEles querem um preto com arma pra cima
Dans un clip dans la favela en train de crier : CocaïneNum clipe na favela gritando: Cocaína
Ils veulent que notre peau soit celle du crimeQuerem que nossa pele seja a pele do crime
Que la Panthère Noire ne soit qu'un filmQue Pantera Negra só seja um filme
Je suis la putain du Mississippi en flammesEu sou a porra do Mississipi em chama
Ils ont tellement peur d'un prochain ObamaEles têm medo pra caralho de um próximo Obama
Raciste fils de pute, ici personne ne t'aimeRacista filha da puta, aqui ninguém te ama
Jerusalem, va te faire foutre, je suis à la recherche de Wakanda, ahJerusalém que se foda, eu tô à procura de Wakanda, ah

(Tout ira bien ce matin)(Everything's gonna be alright this morning)

Et alors, Diogo !? Putain, mecE aê, Diogo!? Poxa, cara
J'étais là à regarder les vidéos que ta mère m'a montréesTava aqui vendo aqui os vídeos que sua mãe me mostrou
J'ai trouvé ça génial, tu sais ?Achei massa, viu?
Toi avec, avec Camila PitangaVocê com, com Camila Pitanga
Tu es bien plus beau qu'elle, tu sais ? Ouais, vieuxVocê é muito mais bonito do que ela, viu? É, véi