Intro

Intro

Intro

Somos arcilla del manglar divinoSomos argila do divino mangue
Sudor y sangreSuor e sangue
Carne y agoníaCarne e agonia
Sangre caliente, noche fríaSangue quente, noite fria
La materia es una esclava del ser libreA matéria é escrava do ser livre
La pregunta no es si estamos vivosA questão não é se estamos vivos
Es el que viveÉ quem vive
Los capitanes de arena no tienen miedo de nadaCapitães de areia não sentem medo de nada
Y esa altura de la tramaE essa altura do enredo
El ala blanca baila en el lago del cisne negroA Asa Branca dança no lago do Cisne Negro
Hombres negros en un traje que no sea en el trabajoPretos de terno sem ser no emprego
Mis negros en trajes en fiestas que no sean entierrosMeus pretos de terno em festas que não sejam enterros
Mi fin es preocupanteMeu fim é doloso
Hombre joven atrapado en un espíritu ancianoJovem preso num espírito idoso
Fedgy, me arrojo al marMedroso, me jogo no mar
Acuario YemanjáAquário de Iemanjá
El sol sale en el río RojoO sol nasce no Rio Vermelho
Me miro en el espejo borrachoMe olho no espelho embriagado
Volver al centroDe volta ao centro
La poesía habita la golondrinaA poesia habita o trago
Observo el daño del silencioObservo o estrago do silêncio
Bohemia en su maldita adicciónA boêmia em seu maldito vício
Me detuve en el borde de la última manadaParei no precipício do ultimo maço
Último abrazoÚltimo abraço
Mi imaginación, mi asiloMinha imaginação, meu asilo
Sabiendo eso mejor que sentir el besoSabendo que melhor que sentir o beijo
Es la sensación antes de que lo sientasÉ a sensação antes de senti-lo
Sentí ExuSenti Exu
Me convertí en ExuVirei Exu
Ese es el universo en tu última siestaEsse é o universo no seu último cochilo