sodade

Sodade

sodade

(Sodade, mon bien, sodade)(Sodade, meu bem, sodade)
(Sodade de mon amour)(Sodade do meu amor)

Non, s'il te plaît, nonNão, por favor, não
Ne joue pas à m'oublierNão brinque de me esquecer
La solitude n'attendra pas que mon pardon grandisseA solidão não vai esperar o meu perdão crescer
Des fenêtres vers la perfection, mon désert de toiJanelas para perfeição, meu sertão de você

Quand l'océan chuchotera mon nom à ton oreilleQuando o oceano sussurrar meu nome em teu ouvido
Tu as gravé des souvenirs dans des cristaux de sable et posé tes piedsCê cravejou lembranças em cristais de areia e pôs seus pés
Tu as dansé comme si notre histoire n'avait jamais existéDançou como se nossa história nunca existisse
Alors, ce n'était qu'un samba tristeEntão, só foi um samba triste

Assez de nostalgie (sodade de mon amour)Chega de saudade (sodade do meu amor)
Dans ton monde, il n'y a pas de place (sodade de mon amour)Dentro do seu mundo não há espaço (sodade do meu amor)
Comment un soleil peut-il ignorer le ciel ?Como pode um Sol ignorar o céu?
Un soleil ignorer le ciel ? (So—)Um Sol ignorar o céu? (So—)

Non, s'il te plaît, nonNão, por favor, não
Ne joue pas à m'oublierNão brinque de me esquecer
La solitude n'attendra pas que mon pardon grandisseA solidão não vai esperar o meu perdão crescer
Des fenêtres vers la perfection, mon désert de toi (so—)Janelas para perfeição, meu sertão de você (so—)

Quand l'océan chuchotera mon nom à ton oreille (sodade)Quando o oceano sussurrar meu nome em teu ouvido (sodade)
Tu as gravé des souvenirs dans des cristaux de sable et posé tes piedsCê cravejou lembranças em cristais de areia e pôs seus pés
Tu as dansé comme si notre histoire n'avait jamais existé (sodade de mon amour)Dançou como se nossa história nunca existisse (sodade do meu amor)
Alors, ce n'était qu'un samba tristeEntão, só foi um samba triste

Assez de nostalgie (sodade, sodade de mon amour)Chega de saudade (sodade, sodade do meu amor)
(Sodade)(Sodade)
(Sodade de mon amour)(Sodade do meu amor)