T.M.I.

Demasiada Información

T.M.I.

Me despertó tarde anocheShe woke me up late last night
Dijo que algo no se sentía bienShe said something don't feel right
Creo que sería mejor para míI think it would be best for me
Sacar esto de mi pecho, ya vesTo get this off my chest you see
Allá por el ochenta y dosWay back in eighty-two
Cerca del momento en que te conocíAround the time I first met you
Ni siquiera significaba nadaHe didn't even mean a thing
Una tonteríaA silly fling
Y ella dijoAnd she said
No me atraen esos tipos musculososI'm not attracted to those muscle-bound guys
Y ella dijo prefiero un hombre de tu tamañoAnd she said I prefer a man who's more your size
Y él tenía una billetera hinchada y una cabeza hinchadaAnd he had a swollen wallet and a swollen head
Hay más en la vida que ser bueno en la camaThere's more to life than being good in bed

Demasiada InformaciónToo Much Information
No estaba al tantoNo I was not aware
Demasiada InformaciónToo Much Information
¿Qué te hace pensar que me importa?What makes you think I care
Podría haber pasado este díaI could have made it through this day
Sintiéndome perfectamente bienFeeling perfectly O.K.
Sin haber escuchado una sola palabraHaving never heard a single word
Que acabas de elegir decirThat you just chose to say
Demasiada InformaciónToo Much Information

Ahora él dijo hombre es tan extrañoNow he said man it is so weird
Extraño que te vea aquíWeird that I should see you here
Porque estaba a punto de escribir'Cause I was just about to write
Ahora estamos cara a cara esta nocheNow we're face to face tonight
En tu audición de ayerAt your audition yesterday
Nos dejaste a todos impresionadosYou just blew us all away
Tanto estilo y tanta graciaSo much style and so much grace
Y qué rostroAnd what a face
Y él dijoAnd he said
Encontraste el humor y la tristeza allíYou found the humor and the sadness there
Y dijo que tienes el acento y tienes el cabelloAnd he said you got the accent you got the hair
Y dijo que tienes el alma y tienes el corazónAnd he said you've got the soul and you've got the heart
Y por ciertoAnd by the way
No conseguiste el papelYou didn't get the part

Demasiada InformaciónToo Much Information
No estaba al tantoNo I was not aware
Demasiada InformaciónToo Much Information
¿Qué te hace pensar que me importa?What makes you think I care
Podría haber pasado este díaI could have made it through this day
Sintiéndome perfectamente bienFeeling perfectly O.K.
Sin haber escuchado una sola palabraHaving never heard a single word
Que acabas de elegir decirThat you just chose to say
Demasiada InformaciónToo Much Information

Ooo no me envíes esa información por aquíOoo don't you send that information my way
He tenido un colapso en la autopista de la informaciónI've had a blow-out on the information highway
Porque no soy Sigmund Freud'Cause I'm not Sigmund Freud
No soy Carl JungI'm not Carl Jung
Puedes guardarlo en tu menteYou can keep it on your mind
Pero mantenlo fuera de tu lenguaBut keep it off your tongue
Porque no quiero tu cruz es más de lo que puedo soportar'Cause I don't want your cross it's more that I can bear
Déjalo ser mi pérdida ¿Qué te hace pensar que me importa?Let it be my loss what makes you think I care
Podría haber pasado este díaI could have made it through this day
Sintiéndome perfectamente bienFeeling perfectly O.K.
Sin haber escuchado una sola palabraHaving never heard a single word
Que acabas de elegir decirThat you just chose to say
Demasiada InformaciónToo Much Information

Y dije que no leo críticasAnd I said I don't read reviews
Porque solo me ponen tristeBecause they just give me the blues
Cuando son malas son realmente durasWhen they're bad they're really rough
Cuando son buenas no son lo suficientemente buenasWhen they're good they're not good enough
Dijeron que esta deberías leerlaThey said this one you should read
Porque todos estuvimos de acuerdo en que necesitasBecause we all agreed you need
Un pequeño punto brillante en tu díaA little bright spot in your day
Mi día estaba gris dije está bienMy day was gray I said O.K.
El crítico dijoThe critic said
Esta música fue una agradable sorpresaThis music was a nice surprise
El crítico dijo que no esperaba gustar de estos chicosThe critic said I did not expect to like these guys
Y dijo letras ingeniosas y una banda increíbleAnd he said clever lyrics and an awesome band
Pero hay una canción que no soportoBut there's this one song that I can't stand
Demasiada InformaciónToo Much Information
Realmente odio esa canciónI really hate that song
Demasiada InformaciónToo Much Information
Alguien les dé el gongSomebody give them the gong
Demasiada InformaciónToo Much Information
Odié esa muchoHated that one a lot
Demasiada InformaciónToo Much Information
No son Lennon-McCartneyLennon-McCartney they're not
Demasiada InformaciónToo Much Information
Me hizo ver rojoIt had me seeing red
Demasiada InformaciónToo Much Information
Quédense con las películas en su lugarStick to the movies instead
Demasiada InformaciónToo Much Information
Qué canción molestaWhat an annoying song
Demasiada InformaciónToo Much Information
Incluso el final es demasiado largoEven the ending's too long
Podría haber pasado este díaI could have made it through this day
Sintiéndome perfectamente bienFeeling perfectly O.K.
Sin haber escuchado una sola palabraHaving never heard a single word
Que acabas de elegir decirThat you just chose to say
Demasiada Información...Too Much Information...