Lama

Lama

Lama

Cada segundo pasa, es minuto, hora,Cada segundo passa, é minuto, hora,
Corre un día, un año, un mes.Corre um dia, um ano, um mês.
Y contamos el tiempo, queriendo irnos,E a gente conta tempo, querendo ir embora,
Menos viernes después de las tres.Menos sexta depois da três.

Solo no contamos el tiempo, no damos vueltas,Só não contamos tempo, não batemos perna,
La ansiedad solo se va si me entorpece.Ânsia só acaba, se eu me entorpecer.
La realidad es jodida, un poco enferma,A realidade é foda, meio enferma,
No sé hacia dónde correr.Não sei para onde correr.

Lama, pero se cree genial.Lama, mas se acha bacana.
¿Y cuántos 'me gusta' voy a conseguir?E quantas curtidas, vou conquistar?
(Solo para no pensar. Solo para no pensar.)(Só pra não pensar. Só pra não pensar.)

Cuando estoy solo, me siento tan pequeñito,Quando estou sozinho, fico tão pequeninho,
Las paredes del cuarto quieren devorarme.Paredes do quarto querendo me devorar.
¡Gracias a Dios, gracias a Dios!Graças a deus, graças a deus!
Tengo mi celular.Tenho o meu celular.

En la red social, las paredes se van abriendo,Na rede social, paredes vão abrindo,
No tengo uno o dos, tengo más de mil amigos.Não tenho um ou dois, tenho mais de mil amigos.
¡Qué tranquilidad, ligereza! ¡Sin éxtasis ni tristeza!Que sossego, Leveza! Sem êxtase ou tristeza!
¡Sin anhelos, divagaciones! ¡Sin malos tiempos!Sem anseios, devaneios! Sem tempo ruim!

Lama, pero se cree genial.Lama, mas se acha bacana.
¿Y cuántos 'me gusta' voy a conseguir?E quantas curtidas, vou conquistar?
(Solo para no pensar. Solo para no pensar.)(Só pra não pensar. Só pra não pensar.)