Dia-a-dia de fazenda

Día a día en la granja

Dia-a-dia de fazenda

El viento soplabaGasqueava o vento
En mis barbas enredadasNas minhas barbas tordilhas
En lo alto de la colinaBem no topo da coxilha
Contemplo la creaciónEu contemplo a criação
Entusiasmado con la idea preparadaEntusiasmado com a idéia preparada
Voy a vender mi ganado en la llegada del veranoVou vender minha boiada na chegada do verão
ChasqueoEstaloreio
Y el perro me ayudaE o cusco me auxilia
Clava los dientes en la terneraPrega os dentes na novilha
Para llevarla al corralPra embocar no mangueirão
Luego viene hacia mí balanceándoseDepois faceiro vem para mim se balançando
Y los peones silbando, qué hermoso ser peón.E a peonada assobiando coisa linda ser peão.

En la granja todo es mucho más bonitoLá na fazenda tudo é muito mais bonito
Las estrellas en el infinitoAs estrelas no infinito
Cubriendo el galpónAcobertando o galpão
En la madrugadaNa madrugada
Toco una gaita melancólicaRonco uma gaita chorona
Y los peones se emocionanE a pionada se emociona
Junto al fuego de tierra. (x2)Junto ao fogo de chão. (x2)

ChasqueoEstaloreio
Y el perro me ayudaE o cusco me auxilia
Clava los dientes en la terneraPrega os dentes na novilha
Para llevarla al corralPra embocar no mangueirão
Luego viene hacia mí balanceándoseDepois faceiro vem para mim se balançando
Y los peones silbando, qué hermoso ser peón.E a peonada assobiando coisa linda ser peão.

En la granja todo es mucho más bonitoLá na fazenda tudo é muito mais bonito
Las estrellas en el infinitoAs estrelas no infinito
Cubriendo el galpónAcobertando o galpão
En la madrugadaNa madrugada
Toco una gaita melancólicaRonco uma gaita chorona
Y los peones se emocionanE a pionada se emociona
Junto al fuego de tierra.Junto ao fogo de chão.