Get Yourz Now

Consigue lo tuyo ahora

Get Yourz Now

* enviar correcciones al mecanógrafo* send corrections to the typist

[Bad Azz][Bad Azz]
¡QUÉ! *eco*WHAT! *echoing*

[Cantante femenina][Female singer]
Tengo que conseguir lo mío (tengo que conseguiiir)Gotta get mine (gotta get miiiine)
Se nos acaba el tiempo (se nos acaba el tiiempo)Runnin' out of time (runnin' out of tiiime)
Tengo que conseguir lo mío (tengo que conseguiiir)Gotta get mine (gotta get miiiine)
Se nos acaba el tiempo (se nos acaba el tiiiiempo)Runnin' out of time (runnin' out of tiiiiiiime)

[Bad Azz hablando][Bad Azz talikng]
Todos los malditos que dicen que está bien ahoraAll the motherfuckers who tellin' it's alright now
Ey, nada puede detenernos de hacer nuestra maldita cosaEy,nothin' can stop us from doing our motherfuckin' thing
MaldiciónGod dammit

[Verso 1][Verse 1]
Desde el amanecer hasta el atardecer, una vida un DiosFrom sunrise to sunset,one life one God
El universo y la parte trasera hasta los bloques a los que no les importaThe universe and the rear out to the blocks they don't care about
Viendo esperanza hasta que cada barrio se llene de desesperanzaSeein' hope till every hood fill with hopelessness
Y la desesperanza es suficiente para que el negocio vuelva a funcionarAnd hopelessness is enough to get the hustle back crackin'
Ahora puedes contar la historia a tus amigos de vuelta a casaNow you can tell the story to your friends back home
De vuelta a casa, extrañan el 'atrás' porque un negro se ha idoBack home they missin' "back" cuz a nigga been gone
Por tanto tiempo, a todos los homies que Dios llamó antes que yoSo long,to all the homies that God called before me
Ahora sin ustedes aquí, los homies y yo nos sentimos solosNow without y'all here me and the homies gettin' lonely
Preguntándonos quién será el próximo en experimentar la muerteWonderin' who gon' the next to experience death
Se pone profundo por aquí, en serio, aguanta la respiraciónIt get deep around here,fo' real hold your breath
Solo pensando en ti mirando las estrellas mientras brillanJust thinkin' about ya lookin' at the stars as they glistenin'
Es difícil armar el rompecabezas con piezas faltantesIt's hard to put the puzzle together with pieces missin'
En los lugares donde el amor se ha ido sin dejar rastroIn the places where the love is gone with no traces
Tratando de comer o vendiendo drogas, pasamos de atrapar casos en la cárcelTryin' to eat of sellin' drugs,we goin' from catchin' cases upstate
A nuestras guerras de concreto con caras tristes y la libertad cuesta másTo our concrete wars with sad faces and the freedom costs more
Que una casa, así que no dormimosThan a House so we ain't sleepin'
Estoy tratando de conseguir algo de dinero y no puedo trabajarI'm stuck tryin' to touch me a buck and can't grind
Porque nos comieron y el maldito uno vezCuz they ate us and the punk one time
Mantengo la pistola en el lugar de las amigasI keep it strapped at the homegirls spot
Si nos descubren, nos ponemos malos y les damos todo lo que tenemosIf we get hot we get bad and give 'em all we got
Estamos respondiendo, piensa dos veces antes de traer tu pistolaWe hittin' back,think twice about bringin' your gat
A donde estamos, no somos amables cuando se trata de todo esoTo where we at we nuthin' nice when it come to all that
Y a la pelea, estoy demasiado enamorado de la vidaAnd fuck a fight I'm too much in love with life
Y de conseguir dinero y no sé cuánto va a durarAnd gettin' cash and I don't know how long it's gon' last
¿Entiendes?You understand

[Estribillo][Chorus]
Tienes que conseguir lo tuyo, tengo que conseguir lo míoGotta get yourz,gotta get mine
Tenemos que apurarnos, antes de quedarnos sin tiempoWe gotta hurry,'fore we run outta time
Ey, como adición, estaré fuera de mi líneaYo,as addition I'll be outta my line
Amo mi vidaI'm lovin' my life
Demasiado como para estar perdiendo mi tiempoToo much to be wastin' my time
Tienes que conseguir lo tuyo, tengo que conseguir lo míoGotta get yourz,gotta get mine
Tenemos que apurarnos, antes de quedarnos sin tiempoWe gotta hurry,'fore we run outta time
Ey, como adición, estaré fuera de mi líneaYo,as addition I'll be outta my line
Amo mi vidaI'm lovin' my life
Demasiado como para estar perdiendo mi tiempoToo much to be wastin' my time
Estoy en la luchaI'm on the grind

[Verso 2][Verse 2]
Solo bebiendo este vino caliente y lidiando con tiempos difícilesJust drinkin' this hot wine and dealin' with hard times
Y manteniendo mis pies en zapatos, lo horrible se sueltaAnd keepin' my feet in shoes the horrible keepin' loose
Solo me muestra lo malo, lo que sucede no es algo buenoIt only shows me bad what happens ain't somethin' good
Son graciosos porque es el dinero lo que sucede en el barrioThey funny cuz it's the money what happen off in the hood
Reemplazaron el amor con odio en diferentes (?)They replaced the love with hate in different (?)
Intenté olerlos y me gustaron y lo intenté de nuevoI tried to smell 'em and liked 'em and tried though again
Las pastillas son iguales(?) ???? a dónde vamos desde aquíPills is equals(?) ???? where we goin' from here
Es lo que me estás mostrando ??? solo hago lo que temoIs what you showin' me ??? I only do what I fear
Tengo amor por los negros reales de aquí a alláI got love for real niggaz from here to over there
Todos mis negros de Long Beach que son lo suficientemente reales para sentirAll my Long Beach niggaz that keep it real enough to feel
Todos mis negros de Jersey que son lo suficientemente reales para sentirAll my Jersey niggaz that keep it real enough to feel
Puedes sentir porque soy real y estoy matando solo para vivirYou can feel cuz I'm real and I'm killin' just to live
Con mis negros de Nueva York que son lo suficientemente reales para sentirWith my New York niggaz that keep it real enough to feel
Todos mis negros de Georgia que son lo suficientemente reales para sentirAll my Georgia niggaz that keep it real enough to feel
Todos mis negros de Texas que son lo suficientemente reales para sentirAll my Texas niggaz that keep it real enough to feel
Y en Arizona matan solo para vivirAnd Arizona they be killin' just to live
¡Qué!What!

[Estribillo][Chorus]

[Verso 3][Verse 3]
De un niño indefenso a un hombre sin esperanzaFrom a helpless child to a hopeless man
Tengo cebo que se ve opacado en esta tierra sin esperanzaI got bait that's overshadowed in this hopeless land
Cuando el dinero separa a los amigos y los corazones rotos causanWhen money splits friends apart and broken hearts cause
Que las armas se disparen, cuando rezamos para que no comienceGuns to spark when we pray it don't start
Dicen que todo es malo pero no lo es, ves que todo es buenoThey say it's all bad but it's not,you see it's all good
Cuando podría ser así es realmente cómo debería serWhen it could be that's really how it should be
Sería real (?) en lugar de (?) ayudarnos mutuamente a vivirIt would be real (?) instead of (?) help each other to live
Sabiendo lo difícil que es todo esto está dedicado a ustedes de por vidaKnowin' how hard it is all of this is dedicated to y'all for life
Un amor, mis negros, saquen su ThugOne Love,my niggaz get ya Thug on
Es un frío real tener que matar solo para vivirIt's a real cold to have to kill Just to live
Y estas calles de Long Beach no son realmente para los niñosAnd these Long Beach streets ain't really made for the kids
Es un juego de frío real tener que traficar solo para comerIt's a real cold game to have to slang just to eat
En el bajo shang(?) tienes ese thang solo para dormirIn the lowdown shang(?) you got that thang just to sleep
Ves, negros como yo somos lo suficientemente reales para sentirSee niggaz like me we be real enough to feel
Puedes sentirme porque soy real y te mato solo para vivirYou can feel me cuz I'm real and I kill you just to live

[Estribillo][Chorus]

[Verso 4][Verse 4]
Los negros de California matamos solo para vivirCalifornia niggaz we be killin' just to live
Porque los negros de Chicago son lo suficientemente reales para sentirCuz Chicago niggaz they keep it real enough to feel
Todos mis negros de Oregón, los que matan solo para vivirAll my Oregon niggaz the ones who killin' just to live
Porque los negros de Luisiana son realesCuz Loiusianna niggaz keep it real
¿Qué pasa con mis negros de Michigan, los que matan solo para vivirWhat about my Michigan niggaz the ones who killin' just to live
Porque en Arkansas son lo suficientemente reales para sentirCuz in Arkansas they keep it real enough to feel
En Florida, ustedes son lo suficientemente reales para sentirDown in Florida y'all they keep it real enough to feel
En Las Vegas matan solo para vivirOut in Vegas they be killin' just to live
¡Qué!What!

[Estribillo][Chorus]

[Bad Azz hablando][Bad Azz talking]
Imagina eso, tenemos a todo el mundo aquí matando solo para vivirImagine that,we got the whole world out here killin' just to live
Es una maldita vergüenza, tienes que conseguir lo tuyo, yo tengo que conseguir lo míoThat's a goddamn shame,you gotta get yourz I gotta get mine
Date prisa porque nos estamos quedando sin tiempoPut a rush on it cuz we runnin' outta time
No hay tiempo que perder, no hay tiempo para procrastinarAin't no time to waste,ain't no time to procrastinate
Es mejor que pongas el pie derecho ahora sí, porque más tarde podría ser demasiado tardeYou better get on the good foot right now yeah,cuz later might be too late
Sí, estamos en una misión loca, sácame de esta malditaYeah we on a mad mission,take me up out of this bitch