Funny Names

Nombres graciosos

Funny Names

Un desconocido es un amigoA stranger`s a friend
Que simplemente no conocesYou just don`t know
Con un apretón de manosWith a shake of the hand
Podríamos intentarloWe could give it a go
Me veo un poco pálidoI look kinda pale
Me llaman gringoThey call me gringo
Tienes un cabello graciosoYou got funny hair
Te llaman negroThey call you negro

Bajo la piel dicen que todos somos igualesUnder the skin say we`re all the same
¿Cómo es que cuando doy la espaldaHow come when I turn my back
Me llamas con nombres graciosos?You call me funny names
¿Cómo es que cuando doy la espaldaHow come when I turn my back
Me llamas con nombres graciosos?You call me funny names
Nombres graciososFunny names

No soy como túI`m not like you
Tú no eres como yoYou`re not like me
No creo que eso cambie nuncaDon`t think that will ever change
Es obvio verloIt`s obvious to see
Tú no eres como yoYou`re not like me
Yo no soy como túI`m not like you
No significa que no podamos llevarnos bienDon`t mean that we can`t get along
Y querernos tambiénAnd like each other too

Porque bajo la piel dicen que todos somos iguales`Cos under the skin say we`re all the same
¿Cómo es que cuando doy la espaldaHow come when I turn my back
Me llamas con nombres graciosos?You call me funny names
¿Cómo es que cuando doy la espaldaHow come when I turn my back
Me llamas con nombres graciosos?You call me funny names
Nombres graciososFunny names

Reconoce la diferenciaRecognise the difference
Agradece que no somos igualesGive thanks we ain`t the same
La variedad es la sal de la vidaVariety`s the spice of life
Oye amigo, ¿cuál es tu nombre?Hey fella what`s your name
Algunos viven en la ciudadSome live in the city
Algunos vienen de barrios marginalesSome come from ghettoes
Comen comida graciosaEat funny food
Hablan un lenguaje graciosoSpeak funny lingo
Sí, un desconocido es un amigoYes a stranger`s a friend
Que simplemente no conocesYou just don`t know
Por siempre a tu ladoForever by your side
Como una sombraJust like a shadow

Porque bajo la piel dicen que todos somos iguales`Cos under the skin say we`re all the same
¿Cómo es que cuando doy la espaldaHow come when I turn my back
Me llamas con nombres graciosos?You call me funny names
¿Cómo es que cuando doy la espaldaHow come when I turn my back
Me llamas con nombres graciosos?You call me funny names
Nombres graciososFunny names
¿Por qué me llamas con nombres graciosos?How come you call me funny names
Nombres graciososFunny names