Forest Whitaker

Bosque Whitaker

Forest Whitaker

La segunda mitad, ¿verdad?The second half, right?

Empezamos un incendioWe started a fire
Eso nunca se suponía que se quemaríaThat was never supposed to burn out
Tú empezaste una bandaYou started a band
Estuvo bien por un tiempo, pero se volvió bastante sosoThat was cool for awhile, but it turned pretty bland.

Comencé una peleaI started a fight
Con el vecino de al ladoWith the neighbor next door
Y su molesta esposaAnd his pesky wife
Empezaste un trabajoYou started a job
Que odias cuando estás sobrioThat you hate when your sober
Y odio aún más cuando no estásAnd hate even more when you're not

Sé que tú también me odiasI know you hate me too
Siempre di que síAlways say you do

Y te mudaste a JapónAnd you moved to Japan
Pensó una carta de salud limpia y una cámaraThought a clean bill of health and a camera
Podría mostrarte el planCould show you the plan
Compré un ave que repite lo que digoI bought a bird that repeats what I say
Pero, “estoy solo”, es todo lo que ha oídoBut, "I’m lonely", is all that he’s heard

Encontraste a un tipoYou found a guy
Eso es claramente lo opuesto a míThat is clearly the opposite me
Con una moto negraWith a black motor bike
Me paseé por ahíI dicked around
Pero es como una película que es una películaBut its just like a movie that's picture
Está apagado con el sonidoIs off with the sound

Sé que tú también me odiasI know you hate me too
Siempre dices que síYou always say you do

Y empezaste a escribirAnd you started to write
Fue sutil al principioIt was subtle at first
Pero el peligro estaba claramente a la vistaBut the danger was clearly in sight

No respondoI don't reply
Debido a la falta de un egoDue to a lack of an ego
Y la pereza corta como un cuchilloAnd laziness cuts like a knife

Dices que eres buenoYou say that you're good
Tuvo un bebé con motoristaHad a baby with biker
Y lo llamó Forest WhitakerAnd named him forest whitaker
Estoy desapercibidoI'm laying low
En la probabilidad probableOn the probable chance
Me convences de darle un hogarYou convince me to give him a home

Sé que tú también me odiasI know you hate me too
Siempre dices que síYou always say you do
Y sé que tú también me odiasAnd I know you that hate me too
Siempre di que síAlways say you do