Traducción generada automáticamente
Heaven Or Hell
Bad Boys Blue
Cielo O Infierno
Heaven Or Hell
Sabes que las calles están llenas de mentiras
You know the streets are littered with lies.
La verdad está quemando agujeros en tus ojos
The truth is burning holes in your eyes.
Pero jugaste las cartas cuando caían
But you played the cards as they fell.
Depende de ti, es el Cielo o el Infierno
It's up to you - it's Heaven or Hell.
Es el Cielo o el Infierno
It's Heaven or Hell.
Depende de ti, es el Cielo o el Infierno
It's up to you - it's Heaven or Hell.
Bueno, cada vez que tocas, demasiado para mi corazón
Well, everytime you touch - too much for my heart.
Está latiendo demasiado rápido, que dure, nunca se separe
It's beating too fast, make it last, never part.
Hazlo, tómalo, nunca lo fingiré
Make it, take it, I never will fake it.
Mi corazón está en tu mano, al final nunca lo rompes
My heart's in your hand, in the end never break it.
Tú, siempre cierto, me enamoré de ti
You, always true, I fell for you.
Y la fiebre de la creencia salió de la nada
And the fever of belief came out of the blue.
Está bien esta noche, tenemos que decidir
It's right tonight, we have to decide.
¿Debemos susurrar o gritar: es el Cielo o el Infierno?
Shall we whisper or yell: it's Heaven or Hell?
Sabes que las calles están llenas de mentiras
You know the streets are littered with lies.
La verdad está quemando agujeros en tus ojos
The truth is burning holes in your eyes.
Pero jugaste las cartas cuando caían
But you played the cards as they fell.
Depende de ti, es el Cielo o el Infierno
It's up to you - it's Heaven or Hell.
Es el Cielo o el Infierno
It's Heaven or Hell.
Depende de ti, es el Cielo o el Infierno
It's up to you - it's Heaven or Hell.
Así que estás aquí, tan cerca que todavía puedo sentir el miedo
So, you're here, so near, I can still feel the fear.
Pierdo lo que elijo al caer una lágrima
I lose what I choose at the falling of a tear.
Estás tan cerca de mi alma, toma el control sobre mí
You're so close to my soul, take control over me.
La pasión de la obsesión me hizo llorar sin poder
The passion of obsession made me cry helplessly.
Por la noche no puedes esconderte de la sensación interior
In the night you can't hide from the feeling inside.
Para siempre juntos, iremos a dar un paseo
Forever together, we'll go for a ride.
Por la oscuridad infinita o la luz eterna
To endless darkness or everlasting light.
Tu corazón dirá, ¿es el Cielo o el Infierno?
Your heart will tell, is it Heaven or Hell?
Sabes que las calles están llenas de mentiras
You know the streets are littered with lies.
La verdad está quemando agujeros en tus ojos
The truth is burning holes in your eyes.
Pero jugaste las cartas cuando caían
But you played the cards as they fell.
Depende de ti, es el Cielo o el Infierno
It's up to you - it's Heaven or Hell.
Es el Cielo o el Infierno
It's Heaven or Hell.
Depende de ti, es el Cielo o el Infierno
It's up to you - it's Heaven or Hell.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Boys Blue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: