Leaving Babylon

Saliendo de Babilonia

Leaving Babylon

Bueno, yo digo
Well, I say...
Me voy de Babilonia
I'm leaving this Babylon.

Di que voy a dejar a Babylon
Say I'm leaving this Babylon,
Me voy de Babilonia
I'm leaving this Babylon.
No pasará mucho tiempo
It will not be too long now,
No será demasiado largo
It will not be too long.
Dije que mi gente está de hambre
I said my people are starvin,
pero tu dinero está corriendo
but your money's runnin.
Dije que mi gente está de hambre
I said my people are starvin,
pero tu dinero está corriendo
but your money's runnin.

Yo digo que su dólar, el dólar cae muy bajo
I say your dollar, dollar drop down real low,
No tienes oro que mostrar
You ain't got no gold to show.
Vamos a pasar por esa puerta
We gonna step right through that door,
No voy a volver más
Not gonna come back no more.

Dije que el político está mintiendo
I said the politician's lying,
Mi mamá está llorando
My mama's just a-crying,
Y nada va a cambiar nunca
And nothing's ever gonna change.
Mi papá es sólo un suspiro
My papa's just a sighing,
Mi hermana sólo está mintiendo
My sister's just a-lying,
Y no tengo nada que decir, no
And I ain't got nothin to say, no...

Bueno, yo digo
Well, I say...
Bueno, yo digo
Well, I say...
Natty miedo se va
Natty dread go away...
Natty miedo salir hoy
Natty dread leave today...

Marchando, marchando por Babilonia
Marching, march down Babylon...