Here's The Situation

Hier ist die Situation

Here's The Situation

Alles, was ich wollte, war FreiheitAll I wanted was freedom
Das ist einfach, du musst nur rennenThat's easy, you just run
Und ich sehe, dass du Grimassen schneidestAnd I can see that you're making faces
Vorsicht, die könnten kleben bleiben und das war'sCareful they might stick and that's it

Jeder Teil von mir sucht nach einem GrundEvery part of me is looking for a reason
Warum wir hier sind und warum die Bäume sich färbenFor why we're here and why do the trees turn
Jeden Herbst ist es dieses alte GefühlEvery autumn it's that same old feeling
Ich will wachsen, doch ich finde mich schlafendI want to grow but I find myself sleeping

Also öffnete ich mein Herz, um zu findenSo I opened up my heart to find
Da ist etwas - es ist tief in mirThere's something there - it's deep inside
Und wie eine Mutter gibt, ohne zu seufzenAnd like a mother gives without a sigh
So werde ich sein, ich werde dein Licht seinSo will I, I'll be your light

Ich strahle, ich weiß, es ist der einzige Weg zu zeigen, dass ich dankbar binI shine I know it's the only way to show that I'm grateful
Ich kann nicht lügen, ich würde gerne teilen, aber ich fühle mich unsicherI can't lie I'd love to share but I'm feeling unsure
Helft mir, ich bin verloren und habe mich in einer kleinen Situation wiedergefundenM'aidez I'm lost and I've found myself in a little situation
Und ich bin nicht so stolz, dass ich jemanden nach Ideen oder Wegen fragen kannAnd I'm not so proud I can't ask someone for ideas or directions

Ich bin mir sicher, es gibt eine einfache LösungI'm sure there's a simple solution
Warum du dich auflöst, jedes Mal, wenn sich mein Kopf drehtWhy you dissolve every time my head turns
Dein Gesicht wird mit der Zeit verblassenYour face will degrade with time
Ich schaue weiter bis zur MorgendämmerungI keep looking til the break of dawn

Und in meinen Träumen scheint es mirAnd in my dreams it seems to me
Wirst du dich nie ändern, du wirst immer seinYou'll never change, you'll always be
Das Tier, das ich immer gesehen habeThe animal I've always seen
Aber nein, du bist nicht, du läufst freiBut no you're not, you're running free

Ich strahle, ich weiß, es ist der einzige Weg zu zeigen, dass ich dankbar binI shine I know it's the only way to show that I'm grateful
Ich kann nicht lügen, ich würde gerne teilen, aber ich fühle mich unsicherI can't lie I'd love to share but I'm feeling unsure
Helft mir, ich bin verloren und habe mich in einer kleinen Situation wiedergefundenM'aidez I'm lost and I've found myself in a little situation
Und ich bin nicht so stolz, dass ich jemanden nach Ideen oder Wegen fragen kannAnd I'm not so proud I can't ask someone for ideas or directions

Und hey hey, ich bin weg, aber ich bin immer jemand, auf den du dich verlassen kannstAnd hey hey I'm gone but I'm always someone that you can depend on
Und ich mag deine Gedanken, sie erhellen, was ich am anderen Ende binand I like your thoughts shed light on what I'm at the other end of

Ich strahle, ich weiß, es ist der einzige Weg zu zeigen, dass ich dankbar binI shine I know it's the only way to show that I'm grateful
Ich kann nicht lügen, ich würde gerne teilen, aber ich fühle mich unsicherI can't lie I'd love to share but I'm feeling unsure
Helft mir, ich bin verloren und habe mich in einer kleinen Situation wiedergefundenM'aidez I'm lost and I've found myself in a little situation
Und ich bin nicht so stolz, dass ich jemanden nach Ideen oder Wegen fragen kannAnd I'm not so proud I can't ask someone for ideas or directions