Cheers

Salud

Cheers

Temprano en la tarde... ¿O tal vez a la hora del almuerzo?Early afternoon... Or maybe lunchtime?
Todo lo que sé es que la luz del día se está arrastrandoAll I know is daylight is creeping through
Las ventanas cubiertas detrás de míThe covered windows behind me
Signos de neón parpadeo fluorescenteNeon signs fluorescent flicker
¡Este capullo es para ti!"This bud's for you!"

A la luz del día es difícil no darse cuentaBy light of day it's hard not to notice
Cuán sucio puede ser este lugarJust how filthy this place can be
El olor a lejía y disparos baratosThe smell of bleach and cheap shots
Ahogando mi fea compañíaDrowning out my ugly company

Así que alinéalos, mis solitarios amigosSo line 'em up, my lonely friends
Levanta la copa y los derribaRaise your glass and knock 'em down
Un poco de sal para limpiar la picaduraA little salt to sap the sting
De las últimas palabras que hablamosFrom the last words that we spoke

¡Salud! Brindo por la esperanzaSo cheers! Here's to hoping
Nunca más veo tu caraI never see your face again
Este es para perseguirThis one's to chase
El horrible sabor de tu nombre de mi lenguaThe awful taste of your name from my tongue
Y uno más con la esperanza de que voy a caer en el sueloAnd one more in hopes that I'll hit the floor
Y derriba el pensamiento de ti de mi cerebroAnd knock the thought of you from my brain
Y por último, desesperadamente deseandoAnd last, hopelessly wishing
Nunca te conocíI never met you

A la luz del día es difícil no darse cuentaBy light of day it's hard not to notice
Cuán sucio puede ser este lugarJust how filthy this place can be
El olor a lejía y disparos baratosThe smell of bleach and cheap shots
Ahogando mi fea compañíaDrowning out my ugly company

Así que alinéalos, mis solitarios amigosSo line 'em up, my lonely friends
Levanta la copa y los derribaRaise your glass and knock 'em down
Un poco de sal para limpiar la picaduraA little salt to sap the sting
De las últimas palabras que hablamosFrom the last words that we spoke

¡Salud! Brindo por la esperanzaSo cheers! Here's to hoping
Nunca más veo tu caraI never see your face again
Este es para perseguirThis one's to chase
El horrible sabor de tu nombre de mi lenguaThe awful taste of your name from my tongue
Y uno más con la esperanza de que voy a caer en el sueloAnd one more in hopes that I'll hit the floor
Y derriba el pensamiento de ti de mi cerebroAnd knock the thought of you from my brain
Y por último, desesperadamente deseandoAnd last, hopelessly wishing
Nunca te conocíI never met you

Temprano en la mañanaEarly in the morning
Cuando me despierte, no estás ahíWhen I wake up you're not there
¿Cuántas noches he estado durmiendo sola?How many nights have I been sleeping alone?
¡No es justo!Not fair!

¡Salud! Brindo por la esperanzaSo cheers! Here's to hoping
Nunca más veo tu caraI never see your face again
¡Salud! Brindo por la esperanzaSo cheers! Here's to hoping
Nunca más veo tu caraI never see your face again
¡Salud! Brindo por la esperanzaSo cheers! Here's to hoping
Nunca más veo tu caraI never see your face again
Y por último, desesperadamente deseandoAnd last, hopelessly wishing
Nunca te conocíI never met you