Straight to Your Heart

Direkt zu deinem Herzen

Straight to Your Heart

Ich kann nicht hinter deine Augen sehenI can't reach behind your eyes
Du schaust immer wegYou always look away
Du versteckst dich hinter deinen AusredenYou hide behind your alibis
Und änderst deine MeinungAnd change your mind
Von Tag zu Tagfrom day to day

Wenn ich etwas tun kannIf there's something I can do
Dann bin ich daThen I'll be there
Vor deiner zerbrochenen WeltOutside your broken world
Wirst du sehen, dass ich der bin, der sich kümmertYou'll see it's me who cares

Bring mich direkt zu deinem HerzenTake me straight to your heart
Denn dieses Mal ist es echtCause this time's real
Und echt hält für immerand real lasts forever
Ich weiß, wo du bistI know where you are
Denn du weißtCause you know
Ich war schon einmal dortI've been there before
Direkt zu deinem HerzenStraight to your heart

Ich beobachte, wie du dich bewegstI watch you move
Und ich sehe dir beim Tanzen zuand I watch you dance
Ich sehe dich wegdriftenI watch you drift away
Und ich würde alles für dich gebenAnd I'd give anything for you
Und du weißt, das ist schlechtAnd you know that's bad
Wenn es so weit kommtWhen it gets that way

So kannst du nicht weitermachenYou can't go on like this
Und ich will nicht schon wieder kämpfenAnd I don't wanna fight again
Es ist mir egal, was richtig oder falsch istI don't give a damn anymore
Du wirst mich reinlassen, egal wasRight or wrong you're gonna let me in

Direkt zu deinem HerzenStraight to your heart
Denn dieses Mal ist es echt und echt hält für immerCause this time's real and real lasts forever
Ich weiß, wo du bistI know where you are
Denn du weißt, ich war schon einmal dortCause you know I've been there before
Direkt zu deinem Herzen, dieses Mal, dieses MalStraight to your heart this time this time
Baby, ich weiß, wo du bistBaby I know where you are
Denn du weißt, ich war schon einmal dortCause you know I've been there before
Dann vielleicht breche ich die Mauern einThen maybe I'll break down the walls
Und meine Liebe wirdAnd my love will go
Direkt zu deinem Herzen gehenStraight to your heart

DrinnenInside
Nimm mich mit nach drinnen, jaTake me inside yeah

Direkt zu deinem HerzenStraight to your heart
Denn dieses Mal ist es echt und echt hält für immerCause this time's real and real lasts forever
Ich weiß, wo du bistI know where you are
Denn dieses Mal gehen wir bis zum EndeCause this time we're goin' all the way
Direkt zu deinem HerzenStraight to your heart
Dieses MalThis time
Dieses MalThis time
Baby, es ist direktBaby it's straight
Ja, ja, ja, jaYeah yeah yeah yeah
Dieses Mal geht es direkt zu deinem HerzenThis time it's straight to your heart
Oh jaOh yeah