The Mask of Mona Lisa

La Máscara de Mona Lisa

The Mask of Mona Lisa

Ella descubrió una nueva forma de sentirse superiorShes Discovered a Brand New Way to Feel Superior
Ella descubrió otra forma de llamar la atenciónShes Discovered Another Way to Get Attention
Ella descubrió cómo una actitud puede cambiar su vidaShes Discovered How An Attitude Can Change Her Life
Ella se pone la máscara de Mona LisaShes Putting On the Mask of Mona Lisa

No sé, tal vez pasó el verano en VeronaI Dont Know, Maybe She Spent the Summer in Verona
Y en un ático encontró los cuadernos perdidos del viejo LeonardoAnd in An Attic Found the Missing Notebooks of Old Leonardo
Todos los trucos de la astucia se le presentaron ante sus ojos vírgenesAll the Tricks of Trickery Were Laid Out For Her Virgin Eyes
Ella descubrió una nueva forma de sentirse superiorShes Discovered a Brand New Way to Feel Superior

No sé, tal vez estuvo en una aventura africanaI Dont Know, Maybe She Was On An African Adventure
Se encontró en el mortal abrazo de una joven boa constrictorFound Herself in the Death Grip of Young Boa Constrictor
Y actuar indiferente era la única forma de salvar su vidaAnd Acting Unimpressed Was the Only Way to Save Her Life

Ella descubrió una nueva forma de sentirse superiorShes Discovered a Brand New Way to Feel Superior
Ella descubrió otra forma de llamar la atenciónShes Discovered Another Way to Get Attention
Ella descubrió cómo una actitud puede cambiar su vidaShes Discovered How An Attitude Can Change Her Life
Ella se pone la máscara de Mona LisaShes Putting On the Mask of Mona Lisa
Poniéndose la máscara de Mona LisaPutting On the Mask of Mona Lisa

Tal vez sea parte de la condición humanaMaybe Its a Part of the Human Condition
Tal vez sea señal de un corazón infelizMaybe Its a Sign of An Unhappy Heart
Tal vez sea parte de una tradición antinaturalMaybe Its a Part of An Unnatural Tradition
Pero ella adoptó la posición como una serpiente de agua en el aguaBut She Took to the Position Like a Water Snake to Water

No sé, tal vez sea solo una fase de la que saldráI Dont Know, Maybe Its Just a Phase That Shell Grow Out Of
Cuando tenga sus propios hijos, podrá culparlos por sus problemasWhen She Has Kids of Her Own, She Can Blame Them For Her Problems
Porque todo lo que siempre quiso fueron preguntas con respuestas fácilesCause All Shes Ever Wanted Were the Questions That Have Easy Answers

Ella descubrió una nueva forma de sentirse superiorShes Discovered a Brand New Way to Feel Superior
Ella descubrió otra forma de llamar la atenciónShes Discovered Another Way to Get Attention
Ella descubrió cómo una actitud puede cambiar su vidaShes Discovered How An Attitude Can Change Her Life
Ella se pone la máscara de Mona LisaShes Putting On the Mask of Mona Lisa
Poniéndose la máscara de Mona LisaPutting On the Mask of Mona Lisa
Poniéndose la máscara de Mona LisaPutting On the Mask of Mona Lisa