Can't Stand - Jogador de Futebol

No Puedo Soportarlo - Jugador de Fútbol

Can't Stand - Jogador de Futebol

Finges que no vesVocê finge que não vê
Actúas como si no quisieras saberAge como quem não quer saber
Sabes que no puedes escaparSabe não pode fugir
Subes al muro y no sales de ahíSobe no muro e não sai dali

Buscas a alguien a quien culparVocê procura alguém pra culpar
Alguien para poner en tu lugarAlguém pra por em seu lugar
Nunca asumes tu desesperaciónNunca assume seu desespero
Para esconderte, señalas con el dedoPra esconder você aponta o dedo

Pero no para míMas não para mim
Nadie te soporta másNinguém te aguenta mais
Y creo que solo asíE acho que só assim
Para que veas que ahora no importa tantoPra você ver agora tanto faz
Y aprendas a entenderE aprender a entender

Tu sueño era ser jugador de fútbolSeu sonho era ser jogador de futebol
Sueño destrozado cuando llegas al semáforoSonho destroçado quando chega no farol
No marcas goles, solo vendes en el icoporNão balança rede só vende no isopor
Botella de agua a 2 soles, por favorGarrafa de água é 2 reais, por favor

Una ayuda, un incentivo, unas monedasUma ajuda, incentivo, um trocado
No es suficiente para borrar tu pasadoNão é o bastante para apagar o seu passado
Peleas, abandono, hambre y sedBrigas, abandono, fome e sede
Huyó de la escuela preadolescenteFugiu da escola pré adolescente

Finges no mirarVocê finge não olhar
Finges no saberVocê finge não saber
Subes el vidrio del carroSobe o vidro do carro
Este ser humano no existe para tiEste ser humano não existe para você

Miles siguen esta vidaMilhares seguem essa vida
Potencial para profesores, doctores, bailarinesPotencial para professores, doutores, bailarinas
Desperdicio de talento, lamentablementeDesperdício de talento, infelizmente
Con incentivo todo sería diferenteCom incentivo tudo seria diferente

Pero la vida lo hace salir de la escuelaMas a vida o faz sair da escola
Va a la calle el niño y pide limosnaVai para rua o menino e tira uma esmola
Y así va caminando, trazando su caminoE assim vai caminhando, se fazendo a trajetória
Y el chico es considerado como escoriaE o moleque é tido como escória