Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.848

Noticia de Ayer

Bad Gyal

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Noticia de Ayer

Bad Gyal

Ya no hay más tiempo pa' pensar en ti (no)
No pidas que vuelva, porque ya me fui

¿Quién fue el que te dijo que ya no me la vivo?
Si todo es lo mismo, contigo o sin ti
Sola me cuido, con las mías, yo sigo
El reloj ni lo miro, tu opinión ni pedí

Ya tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré
A la rumba no le bajé (no)
Creías que me jodiste, y me encendiste, la movida te salió al revés

Ya tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré (qué va)
A la rumba no le bajé
Creías que me jodiste, y me encendiste, la movida te salió al revés

Tú no estabas a mi nivel, hasta pa' los cueros con los que vas
Si supieran que llamas tanto, que hasta te tuve que bloquear
Ahora mírate (mírate), hasta pena das (pena das)
Conmigo estabas en VIP, ahora seguridad no te deja entrar

Te duele, uh
El único que perdiste fuiste tú (¿no te das cuenta?)
Yo brillo sola, tú brillabas con mi luz (ajá)
Cambia de dealer ya, deja de alucinar, yo no vuelvo pa'trás

Ya tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré (no, oh-oh-oh-oh)
A la rumba no le bajé
Creías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés

Ya tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré (no, no, ah-ah)
A la rumba no le bajé
Creías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés

Bad Gyal
Bad Gyal

No ando en gente, no ando en nadie
En la mía, no hay tiempo pa' enamorarse
Otro trago, otra fase
Guapa y soltera, eso tiene que celebrarse

Ya tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré (no, oh-oh-oh-oh)
A la rumba no le bajé
Creías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés

Ya tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré
A la rumba no le bajé
Creías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés

Bad Gyal
Bad Gyal
Esta es pa' las nena' solteras, que somos el final
Bad Gyal
Otra malita como yo, tú no la vas a encontrar

Nouvelle d'hier

Bad Gyal

Il n'y a plus de temps pour penser à toi (non)
Ne demande pas que je revienne, parce que je suis déjà partie
Qui t'a dit que je ne vivais plus pour ça ?
Si tout est pareil, avec toi ou sans toi
Je prends soin de moi, avec mes amis je continue
Je ne regarde même plus l'horloge, ton avis je ne l'ai même pas demandé

Tu es déjà une nouvelle d'hier, cette fille veut la rue
Ce n'est pas moi qui t'ai déçu, je ne vais pas te pleurer
Je ne baisse pas le son de la fête (non)
Tu pensais m'avoir foutu en l'air et m'avoir enflammée, ton coup a foiré
Tu es déjà une nouvelle d'hier (yah-ah), cette fille veut la rue (eh-eh)
Ce n'est pas moi qui t'ai déçu, je ne vais pas te pleurer (pas du tout)
Je ne baisse pas le son de la fête
Tu pensais m'avoir foutu en l'air et m'avoir enflammée, ton coup a foiré

Tu n'étais pas à mon niveau, même pour les plans que tu fais (yah-ah-ah-ah)
Si seulement tu savais à quel point tu appelles, que j'ai dû te bloquer
Maintenant regarde-toi (regarde-toi), tu fais même pitié (pitié)
Avec moi tu étais en VIP, maintenant la sécurité ne te laisse pas entrer (haha)
Ça te fait mal, uh
Le seul qui a perdu, c'est toi (tu ne t'en rends pas compte ?)
Je brille seule, tu brillais avec ma lumière (ah-ah)
Change de dealer maintenant
Arrête de rêver, je ne reviendrai pas en arrière

Tu es déjà une nouvelle d'hier, cette fille veut la rue
Ce n'est pas moi qui t'ai déçu, je ne vais pas te pleurer (non, oh-oh-oh-oh)
Je ne baisse pas le son de la fête
Tu pensais m'avoir foutu en l'air et m'avoir enflammée, ton coup a foiré
Tu es déjà une nouvelle d'hier, cette fille veut la rue
Ce n'est pas moi qui t'ai déçu, je ne vais pas te pleurer (non, non, ah-ah)
Je ne baisse pas le son de la fête
Tu pensais m'avoir foutu en l'air et m'avoir enflammée, ton coup a foiré

Bad Gyal
Bad Gyal

Je ne traîne pas avec les gens, je ne traîne avec personne
Dans mon coin, pas de temps pour tomber amoureuse
Un autre verre, une autre phase
Belle et célibataire, ça mérite d'être célébré

Tu es déjà une nouvelle d'hier, cette fille veut la rue
Ce n'est pas moi qui t'ai déçu, je ne vais pas te pleurer (non, oh-oh-oh-oh)
Je ne baisse pas le son de la fête
Tu pensais m'avoir foutu en l'air et m'avoir enflammée, ton coup a foiré
Tu es déjà une nouvelle d'hier, cette fille veut la rue
Ce n'est pas moi qui t'ai déçu, je ne vais pas te pleurer
Je ne baisse pas le son de la fête
Tu pensais m'avoir foutu en l'air et m'avoir enflammée, ton coup a foiré

Bad Gyal
Bad Gyal
C'est pour les filles célibataires, car nous sommes la fin
Bad Gyal
Une autre mauvaise comme moi, tu ne la trouveras pas.

Escrita por: Nate Campany, Dani, Cromo X, Bad Gyal, Spread Lof, Mazzarri, Polo Parra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Gyal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección