Perdió (part. Ivy Queen)

Perdu (feat. Ivy Queen)

Perdió (part. Ivy Queen)

(Tu entends ?!)(You hear?!)
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah
(C'est Ivy Queen !)(¡Es Ivy Queen!)
Ouais-ouais-ouais-ouais (c'est chaud !)Yeah-yeah-yeah-yeah (¡duro!)
Des briquets en l'air !Lighters in the air!
Bad Gyal, Bad GyalBad Gyal, Bad Gyal
Bad Gyal, Bad GyalBad Gyal, Bad Gyal
(On y va !)(Let’s go!)

Chaque fois que je rentre dans le club, ils passent un de mes sons et ça déchireCada vez que entro al club, ponen algo mío y suena tan duro
Toi, tu restes là dans le coin caché, parce que t'as perdu ce cul (hahaha, c'est ça)Tú te queda' ahí en la esquina escondido, porque ha' perdió' este culo (jajaja, that's right)
Tu peux même plus m'entendre (tu entends ?!), quand je fais du bruit, il s'en vaYa ni me puede escuchar (you hear?!), cuando yo sueno, él se va
Et je sens qu'il est désolé, parce qu'il sait qu'il a déjà perdu ce culY es que yo le noto arrepentido, porque él sabe que ya perdió' este culo

Pour toi, je ne me prends plus la têteYo por ti ya no me rallo má'
Et à l'autre, merci, tu vas rigolerY a la otra, gracias, te reirá'
Avec qui je veux, je peux êtreCon el que yo quiera puedo estar
Tu sais que c'est facile pour moi (ouais)Sabes que muy fácil se me da (ya)

Ouais, bébé, je suis ouverte à toutYa, bebé, a to' estoy abierta
Tous les mecs s'approchent (s'approchent)Todo' lo' manes se acercan (se acercan)
Peu importe qu'ils me mentent (mentent)Le' miento da igual que me mientan (mientan)
Maintenant, c'est à moi de profiter (tu entends ?!)Ahora me toca a mí di'frutar (you hear?!)

Peu importe ce qu'ils vont dire (je m'en fous)Da igual lo que van a hablar (me da igual)
Ce qui ne vaut plus rien ne m'inquiète pas (non, non, non, non)Lo que ya no vale no me preocupa (no, no, no, no)
Celui qui rit le dernier est celui qui rira le mieux (ah)Quien ríe último e' quien mejor reirá (ah)
C'est pour ça que je fais mes trucs en silence (c'est Ivy Queen, papa !)E' por eso que yo hago lo mío callá' (¡es Ivy Queen, papá!)

Chaque fois que je rentre dans le club, ils passent un de mes sons et ça déchireCada vez que entro al club, ponen algo mío y suena tan duro
Toi, tu restes là dans le coin caché, parce que t'as perdu ce cul (oh, pauvre ; chut)Tú te queda' ahí en la esquina escondido, porque ha' perdió' este culo (ay, pobre; shh)
Tu peux même plus m'entendre (ouais, monsieur !), quand je fais du bruit, il s'en vaYa ni me puede escuchar (¡yes, sir!), cuando yo sueno, él se va
Et je sens qu'il est désolé, parce qu'il sait qu'il a déjà perdu ce cul (woh, plop, plop, plop !)Y es que yo le noto arrepentido, porque él sabe que ya perdió' este culo (woh, ¡plo, plo, plo!)

Quand tu me vois, ne viens pas vers moi (ouais !)Cuando me veas no vengas donde a mí (¡sí!)
Tu t'es tiré, j'ai ajouté un autre à la liste (ouais !)Tú te saliste, otro a la lista añadí (¡sí!)
N'ose même pas trébucher par iciQue ni se te ocurra tropezar por aquí
Ou je vais te sortir du VIPO voa' sacarte del VIP

Écoute, enfoiré, ça se voit et ça ne se touche pasNota, mothafucka, esto se mira y no se toca
On te fait un cabriolet et on te fait sauter le toitTe hacemo' un convertible y te volamo' la capota
Ma Porsche est italienne parce que je roule toujours en beautéMi Porsche e' italiana porque siempre ando ricota
Il a perdu sa langue quand il a vu comme ça rebondit (uh-wee !)Se le cayó la boca cuando vio como rebota (¡uh-wee!)

Une étincelle et je l'ai allumé (allumé)Una chispa y lo prendí (prendí)
Un autre idiot qui s'est croisé et j'ai pris de l'ampleurOtro idiota que se cruzó y me crecí
Ce qui te fait mal, c'est que je suis là pour moiLo que a ti te duele e' que estoy puesta pa' mí
Maintenant, ils vont devoir se contenter de La Bad Gyal avec La Queen, oh-oh-ohAhora que se aguanten La Bad Gyal con La Queen, oh-oh-oh

Chaque fois que je rentre dans le club, ils passent un de mes sons et ça déchire (ça déchire, boum !)Cada vez que entro al club, ponen algo mío y suena tan duro (¡suena, bum!)
Toi, tu restes là dans le coin caché, parce que t'as perdu ce cul (c'est Ivy Queen, papa !)Tú te queda' ahí en la esquina escondido, porque ha' perdió' este culo (¡es Ivy Queen, papá!)
Tu peux même plus m'entendre (tu entends ?!), quand je fais du bruit, il s'en vaYa ni me puede escuchar (You hear?!), cuando yo sueno, él se va
Et je sens qu'il est désolé, parce qu'il sait qu'il a déjà perdu ce culY es que yo le noto arrepentido, porque él sabe que ya perdió' este culo

(A déjà perdu ce cul) ah-hah(Perdió' este culo) ah-hah
(A perdu ce cul) Bad Gyal avec Ivy (tu entends ?)(Perdió e'te culo) Bad Gyal con la Ivy (you hear?)
(A perdu ce cul, yah)(Perdió e'te culo, yah)
(A perdu ce cul)(Perdió e'te culo)
Ah, ahAh, ah
Barcelone, PR (c'est Ivy Queen, papa !)Barcelona, PR (¡es Ivy Queen, papá!)
Miami (tu entends ?!)Miami (you hear?!)
(Bad Gyal, Bad Gyal)(Bad Gyal, Bad Gyal)
(Des briquets en l'air !)(Lighters in the air!)
Ça déchire tellementSuena tan duro