Seagulls

Möwen

Seagulls

[Yoda][Yoda]
Penny für deine GedankenPenny for your thoughts

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
Ich hasse Brenda, und ein Bösewicht hat mir ins Schienbein gehauen, und ich habe in meine Hose gepinkeltI hate Brenda, and a bad guy hit me in the shin, and I peed all my pants

[Yoda][Yoda]
Es ist nichts, was ein bisschen Musik nicht helfen könnteIt's nothing a little music can't help

Rocken'Rockin'
Rocken' und rollen'Rockin' and rollin'
Gehe zum Strand, ich schlendereDown to the beach I'm strolling
Doch die Möwen picken an meinem KopfBut the seagulls poke at my head
Nicht lustig!Not fun!
Ich sagte: Möwen, mmgh! Hört jetzt auf!I said: Seagulls, mmgh! Stop it now!

Alle haben mir gesagtEveryone told me
Nicht an diesem Strand zu schlendernNot to stroll on that beach
Sagten, die Möwen kommenSaid seagulls gonna come
Picken mir in die KokosnussPoke me in the coconut
Und das taten sieAnd they did
Und das taten sieAnd they did
Hatten mich dazu gebracht, dassHad me goin' like
Ich nichts tun konnte, außer zu schreienNothing I could do but yell
Als diese Vögel mich angriffenWhen these birds attacked me
Als ich versuchte zu rennen, fiel ichWhen I tried to run I fell
Und dann fingen die Kinder an zu lachenAnd then these kids start laughing
Und dannAnd then
Wurde ich am Hals mit einem Hacky Sack getroffenGot hit in the neck with a hacky sack
Woher kam der?Where'd it come from?
Jetzt renn, renn, renn, spring!Now run, run, run, jump!
Ich kann ein Rucksack sein, während du rennstI can be a backpack while you run
Renn, renn, renn, spring!Run, run, run, jump!
Und stoppAnd stop
Setz mich abPut me down
Ich liebe es zu grooven und zu tanzenI love to groove and boogie
JaYeah

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
GroßartigGreat

[Yoda][Yoda]
Zeige dir ein paar TanzbewegungenShow you some dance moves

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
Nein, ich will nicht, dass du das tustNo, I don't want you to

[Yoda][Yoda]
Hätte ich deine riesigen FüßeIf I had your giant feet
Dort am StrandOut there on the beach
Hätte ich diese Vögel überholtCould have outrun those birds

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
Du bist ein Psycho-Wiener!You're a psycho wiener!

[Yoda][Yoda]
Lass mich meinen Schläger holenLet me grab my beater

[R2D2][R2D2]
Hör bitte auf!Stop it please!

[R2D2][R2D2]
Schlag mich nichtDon't hit me
BittePlease
Schlag mich nichtDon't hit me

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
Hey, komm schon, Mann! Hör auf mit dem GepolterHey, come on man! Quit that banging

[Yoda][Yoda]
Hey, was stinkt da?Hey, what's that stank?

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
Du hast einen Fisch in unseren Korb gelegt!You put a fish in our basket!

[Yoda][Yoda]
Oh, ja!Oh, yeah!
Habe ich vergessen, dass ich das gemacht habeI forgot I did that

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
Du schuldest mir eine EntschuldigungYou owe me an apology

[Yoda][Yoda]
Halt einfach den Atem an und schauJust hold your breath and see
Wenn die Zeit reif istWhen the time is right
Werden die Vögel dein Gesicht beißenBirds will bite your face
Jetzt renn, renn, renn, spring!Now run, run, run, jump!
Ich kann ein Rucksack sein, während du rennstI can be a backpack while you run
Schwing von einer haarigen LianeSwing from a hairy vine
Ich kann dein Rucksack sein, während du kletterstI can be your backpack while you climb
Steh auf einer Hand und hebeStand on one hand and lift
Steine mit deinem besonderen GeschenkRocks with your special gift
Renn, renn, renn, spring!Run, run, run, jump!
Jetzt atmeNow breathe
Das ist gutThat's good
SoLike that
SoLike that

Eines Tages ging ich spazieren und fand diesen großen BaumstammOne day I was walking and I found this big log
Dann rollte ich den Stamm umThen I rolled the log over
Und darunter war ein winziger kleiner StockAnd underneath was a tiny little stick
Und ich dachte: Dieser Stamm hatte ein Kind!And I was like: That log had a child!

Hör zu, JungeListen, boy
Eines Tages, wenn du älter bistSomeday when you are older
Könntest du von einem Felsen getroffen werdenYou could get hit by a boulder
Während du dort liegstWhile you're lying there
Schreiend: Komm hilf mir bitte!Screaming: Come help me please!
Die Möwen picken an deinen KnienThe seagulls poke your knees

Hör jetzt auf!Stop it now!

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
Was auch immer, du bist ein bisschen schiefWhatever, you're sorta pitchy

[Yoda][Yoda]
Hat dir nicht gefallen?Didn't like it?

[Luke Skywalker][Luke Skywalker]
Hör zu, Mann, ich bin nicht dein FreundListen, man, I'm not your friend

[Yoda][Yoda]
Schlaf nicht einDon't fall asleep
Schlaf nicht einDon't fall asleep