EN LA NOCHE PASADA NO DORMÍ

NA NOITE PASSADA EU NÃO DORMI

En la noche pasada no dormíNa noite passada eu não dormi
No dormíEu não dormi
En la noche pasada no dormíNa noite passada eu não dormi

(Separarte es mi mayor miedo)(Te afastar é o meu maior medo)

Caminé al borde de un precipicioAndei à beira de um precipício
Hasta encontrarteAté te encontrar
Tú me despertaste de nuevoVocê me despertou de novo
Las ganas de volarA vontade de voar

SéEu sei
Que aunque no lo quieraQue mesmo sem querer
Las palabras pueden herirPalavras podem machucar
No siempreNem sempre
Lo que sale de nuestra bocaO que sai da nossa boca
Refleja nuestra almaReflete nossa alma

En la noche pasada no dormíNa noite passada eu não dormi
Estuve pensando en lo que dijisteFiquei pensando no que você disse
Sé que puede parecer desesperaciónSei que pode parecer desespero
Separarte es mi mayor miedoTe afastar é o meu maior medo

En la noche pasada no dormíNa noite passada eu não dormi
Estuve pensando en lo que dijisteFiquei pensando no que você disse
Sé que puede parecer desesperaciónSei que pode parecer desespero
Separarte es mi mayor miedoTe afastar é o meu maior medo

Me siento vivoMe sinto vivo
Desde que nuestros caminosDesde que nossos caminhos
Se entrelazaron en contravíaSe entrelaçaram na contramão
Nos salvamos mutuamente de la soledadSalvamos um ao outro da solidão

Me siento tan vivoMe tão sinto vivo
Desde que tu sonrisaDesde que o seu sorriso
Me atravesó en medio de la multitudMe atravessou em meio a multidão
Nos salvamos mutuamente de la soledadSalvamos um ao outro da solidão

TempranoCedo
Espera un pocoEspera um pouco
Aún es tempranoAinda tá cedo
Lo que dije ni tuvo sentidoO que eu falei nem fez sentido
Cabeza calienteCabeça quente
No estaba pensando bienNão tava pensando direito
Y para confesarE pra confessar
Estaba cansadoEu tava cansado
De tener que fingirDe ter que fingir
¿Cómo no recordar?Como não lembrar?
Yo que pinté el cuadroEu que pintei o quadro
Actué malAgi errado

Vi que no había vuelta atrásVi que não tinha volta
Cuando lo vi en tu miradaQuando percebi no seu olhar
Solo cerraste la puertaSó fechou a porta
Y prometiste que todo iba a cambiarE prometeu que tudo ia mudar
Y aquí me encuentroE aqui me vejo
Pensando que podría ser de otra maneraPensando que podia ser de outro jeito
Sabes que no soy perfectoVocê sabe que eu não sou perfeito
Pero estoy aquíMas eu tô aqui
Y necesitaba decirte queE precisava te dizer que

En la noche pasada no dormíNa noite passada eu não dormi
Estuve pensando en lo que dijisteFiquei pensando no que você disse
Sé que puede parecer desesperaciónSei que pode parecer desespero
Separarte es mi mayor miedoTe afastar é o meu maior medo

En la noche pasada no dormíNa noite passada eu não dormi
Estuve pensando en lo que dijisteFiquei pensando no que você disse
Sé que puede parecer desesperaciónSei que pode parecer desespero
Separarte es mi mayor miedoTe afastar é o meu maior medo

(Separarte es mi mayor miedo)(Te afastar é o meu maior medo)

Me siento vivoMe sinto vivo
Desde que nuestros caminosDesde que nossos caminhos
Se entrelazaron en contravíaSe entrelaçaram na contramão
Nos salvamos mutuamente de la soledadSalvamos um ao outro da solidão

Me siento tan vivoMe tão sinto vivo
Desde que tu sonrisaDesde que o seu sorriso
Me atravesó en medio de la multitudMe atravessou em meio a multidão
Nos salvamos mutuamente de la soledadSalvamos um ao outro da solidão