Coming Back Home

Regresando a Casa

Coming Back Home

Las cortinas caenThe curtains fall
Las luces se apaganThe lights are gone
La multitud está en silencioThe crowd is quiet
Ahora vamos a casaNow we go home

Otra noche ha terminadoAnother night is over
Otra misión cumplidaAnother mission accomplished
Pronto obtendré la mejor recompensaSoon I’ll get the greatest reward
Eso es cuando se me quita el sabor de tus labiosThat’s when I dry the taste of your lips
Nacido para destacarBorn to be outstanding
Nada más que lo mejorNothing but the best
Embriagado y agotado, ese es el precioBoozed and drained, that’s the price
(Pero) tú eres quien calmará mi mente(But) you are the one who’ll set my mind at rest

No puedo entender cómo podría vivirI can’t figure how could I live
Sin este maldito rock and rollWithout this God damned rock and roll
Pero no te enojes, no te apures nenaBut don’t get mad, don’t push it baby
Estoy en camino para darte másI’m on my way to give you more
Cada vez que intento dejarloEverytime I try to leave it
Hay seis-seis-seis razones para seguirThere are six-six-six reasons to go on
Pero tú llamas al diablo en míBut you call the devil in me
Recibes a un hijo pródigoYou receive a prodigal son
Estoy regresando a casaI’m coming back home

Regresando a casaComing back home
Estoy llegando por tiI’m coming to get ya
Los espejos sudanMirrors sweat
Quiero mostrarte uno o dos trucosI wanna show you a trick or two
Un juego corporal, lo jugamos en la camaA body game, we play it in bed
Un remedio para cortar la melancolíaA remedy to cut out the blues
Luces apagadas, cámara, acciónLights out, camera, action
Escena salvaje, toma unoWild scene, take one

Donde sea que cante mi canciónAnywhere I sing my song
Habrá tu amplia sonrisa cantando juntoThere’ll be your wide smile singing along
Entonces cuando se pronuncie el último 'buenas noches'Then when the last “good night” is spoken
Cuando mi trabajo esté hechoWhen my work is done
Estoy regresando a casaI’m coming back home
Regresando a casaComing back home

RegresandoComing back
VolveréI’ll be back
Las cortinas caenThe curtains fall
Las luces se apaganThe lights are gone
La multitud está en silencioThe crowd is quiet
Nuestro espectáculo ha comenzadoOur show has begun