Time Goes By

El Tiempo Pasa

Time Goes By

Hace mucho tiempoA long time ago
En una galaxia muy, muy lejanaIn a galaxy far, far away
Había este chicoThere was this boy
Y todos sus pensamientos pesadosAnd all his heavy thoughts
Solía vivir en una cáscara de nuezHe used to live in a nutshell
Cerrado de menteClosed in mind
Fuerte tambiénTough as well
Pero el tiempo pasaBut time passes by

No sabía cómo manejar mi vidaI didn’t know how to manage my life
No sabía lo duro que podía rockearI didn’t know how hard I could rock
Mis ojos están ahora bien abiertosMy eyes are now wide open
Pero mis sueños no están rotosBut my dreams ain’t broken
Este hijo de Marte quiere mucho másThis son of mars wants so much more

Una vez tuve la sangre y el poderOnce I had the blood and the power
Tengo un mundo completamente nuevo para devorarI’ve got a brand new world to devour
Sí, estoy más viejoYeah I’m older
Experimentado y sabioExperienced and wise
Me di una oportunidadI gave myself a chance
Solo deja que el tiempo paseJust let time go by

No puedes retener las arenas del tiempoYou can’t hold the sands of time
Pero debes mantenerlo a la vistaBut you gotta keep it in sight
Mientras caminas en círculosWhile you walk around in circles
El tiempo pasaTime goes by

El tiempo pasaTime goes by

El tiempo sana, el tiempo robaTime heals, time steals
El tiempo mata el dolorTime kills the pain
Sostiene la pistola cargadaIt holds the loaded gun
No dudesDo not hesitate
Aún esperas que llegue tu momentoStill you wait for your time to come
Apuesto a que tu vida ha comenzadoI bet your life’s begun
O ya estás muertoOr you’re already dead

Solía estar en una cajaI used to be in a box
Bajo llaveUnder lock and key
Preguntándome si alguna vez lo haría bienWondering if I would ever do well
Ahora estoy bailando con los lobosNow I’m dancing with the wolves
No tengo nada que demostrarAin’t got nothing to prove
Estoy sueltoI’m on loose
Causando estragosRaising hell

La vida corre más rápido y tú sigues arrastrándoteLife runs faster and you’re still crawling
Mientras piensas en la noche anteriorWhile you’re thinking about last night
El tiempo pasaTime goes by

El tiempo pasaTime goes by

Las barras de dulces ya no son tan dulcesCandy bars ain’t that sweet no more
Tus buenos amigos ya no llaman a tu puertaYour good ol’ friends no longer knock at your door
Los niños no juegan de la misma maneraKids don’t play the same way
Todo, todos cambianEverything, everybody changes

Recuerda la escuelaRemember school
Las chicas más deseables que hayas vistoThe most desirable hot girls you’d ever seen
Míralas ahoraLook at them now
Sus cuerpos son la prueba viva de la gravedadTheir bodies are all live proof of gravity

Todas las cosas buenas deben pasarAll good things must pass
Nada dura, ni siquiera el amorNothing lasts, not even love
No desperdicies tu vida temiendo los díasDon’t waste your life being afraid of the days
El tiempo avanza rápidoTime moves fast
El reloj no mienteThe clock don’t lie
El tiempo pasaTime goes by