If I’m There

Wenn ich da bin

If I’m There

Es gibt Narben, die sich niemals zeigenThere are scars that never ever show themselves
Die bekommst du, wenn du zu lange allein in der Hölle bistYou can get when you're left alone too long in hell
Sie haben versucht, die Geheimnisse zu bewahren, die du nicht erzählen wolltestThey tried to keep in the secrets that you wouldn't tell
Aber sie haben dich einfach für Teile ausgezogen, die du verkaufen musstestBut they just stripped you for parts you had to sell

Nun, wenn ich da bin, um dich aufzufangen, wenn du fällstWell, if I'm there to catch you when you fall
Hast du schließlich einen Freund in der HölleYou'll have a friend down in hell after all
Und wenn du da bist, um mich aufzufangen, wenn ich falleAnd if you're there to catch me when I fall
Dann ist die Hölle vielleicht doch nicht so schlimmThen maybe hell ain't so bad after all

Ich wollte nicht glauben, wie sehr du Hilfe brauchtestI didn't want to believe how much you needed help
Und ich habe dich einfach allein gelassenAnd I just left you to be all by yourself
Und jetzt wünschte ich, ich hätte gesehen, dass es dir nicht gut gingAnd now I wish I had seen that you weren't doing well
Aber ich bin einfach zurückgekommen, um zu sehen, wie hart du gefallen bistBut I just came back to see how hard you fell

Nun, wenn ich da bin, um dich aufzufangen, wenn du fällstWell, if I'm there to catch you when you fall
Hast du schließlich einen Freund in der HölleYou'll have a friend down in hell after all
Und wenn du da bist, um mich aufzufangen, wenn ich falleAnd if you're there to catch me when I fall
Dann ist die Hölle vielleicht doch nicht so schlimmThen maybe hell ain't so bad after all

Mach mich stark oder reiß mich niederBuild me up or tear me down
Ich werde niemals ein Geräusch von mir gebenI will never make a sound
Mach mich stark oder reiß mich niederBuild me up or tear me down
Ramm ein Messer durch meine BrustRun a dagger through my chest
Ich glaube, es ist das BesteI believe it's for the best
Mach mich stark oder reiß mich niederBuild me up or tear me down

Und wenn du da bist, um mich aufzufangen, wenn ich falleAnd if you're there to catch me when I fall
Dann ist die Hölle vielleicht doch nicht so schlimmThen maybe hell ain't so bad after all

Das sind Narben, die sich niemals zeigenThese are scars that never ever show themselves
Die bekommst du, wenn du zu lange allein in der Hölle bistYou get when you’re left alone too long in Hell
Sie haben versucht, die Geheimnisse zu bewahren, die du nicht erzählen wolltestThey tried to keep in the secrets that you wouldn’t tell
Aber sie haben dich einfach für Teile ausgezogen, die du verkaufen musstestBut they just stripped you for parts you had to sell

Und wenn du da bist, um mich aufzufangen, wenn ich falleAnd if you’re there to catch me when I fall
Dann ist die Hölle vielleicht doch nicht so schlimmThen maybe Hell ain’t so bad after all

Mach mich stark oder reiß mich niederBuild me up or tear me down
Ich werde niemals ein Geräusch von mir gebenI will never make a sound
Mach mich stark oder reiß mich niederBuild me up or tear me down
Ramm ein Messer durch meine BrustRun a dagger through my chest
Ich glaube, es ist das BesteI believe it's for the best
Mach mich stark oder reiß mich niederBuild me up or tear me down

Nun, wenn ich da bin, um dich aufzufangen, wenn du fällstWell, if I'm there to catch you when you fall
Hast du schließlich einen Freund in der HölleYou'll have a friend down in hell after all
Und wenn du da bist, um mich aufzufangen, wenn ich falleAnd if you're there to catch me when I fall
Dann ist die Hölle vielleicht doch nicht so schlimmThen maybe hell ain't so bad after all

Nun, wenn ich da bin, um dich aufzufangen, wenn du fällstWell, if I'm there to catch you when you fall
Hast du schließlich einen Freund in der HölleYou'll have a friend down in hell after all
Und wenn du da bist, um mich aufzufangen, wenn ich falleAnd if you're there to catch me when I fall
Dann ist die Hölle vielleicht doch nicht so schlimmThen maybe hell ain't so bad after all