If I’m There

Als Ik Daar Ben

If I’m There

Er zijn littekens die zich nooit laten zienThere are scars that never ever show themselves
Je kunt ze krijgen als je te lang alleen in de hel bentYou can get when you're left alone too long in hell
Ze probeerden de geheimen te verbergen die je niet zou vertellenThey tried to keep in the secrets that you wouldn't tell
Maar ze hebben je gewoon gestript voor de onderdelen die je moest verkopenBut they just stripped you for parts you had to sell

Nou, als ik daar ben om je op te vangen als je valtWell, if I'm there to catch you when you fall
Heb je uiteindelijk een vriend in de helYou'll have a friend down in hell after all
En als jij daar bent om mij op te vangen als ik valAnd if you're there to catch me when I fall
Dan is de hel misschien toch niet zo slechtThen maybe hell ain't so bad after all

Ik wilde niet geloven hoeveel je hulp nodig hadI didn't want to believe how much you needed help
En ik liet je gewoon alleen, helemaal voor jezelfAnd I just left you to be all by yourself
En nu wens ik dat ik had gezien dat het niet goed met je gingAnd now I wish I had seen that you weren't doing well
Maar ik kwam gewoon terug om te zien hoe hard je vielBut I just came back to see how hard you fell

Nou, als ik daar ben om je op te vangen als je valtWell, if I'm there to catch you when you fall
Heb je uiteindelijk een vriend in de helYou'll have a friend down in hell after all
En als jij daar bent om mij op te vangen als ik valAnd if you're there to catch me when I fall
Dan is de hel misschien toch niet zo slechtThen maybe hell ain't so bad after all

Bouw me op of breek me afBuild me up or tear me down
Ik zal nooit een geluid makenI will never make a sound
Bouw me op of breek me afBuild me up or tear me down
Steek een dolk door mijn borstRun a dagger through my chest
Ik geloof dat het voor het beste isI believe it's for the best
Bouw me op of breek me afBuild me up or tear me down

En als jij daar bent om mij op te vangen als ik valAnd if you're there to catch me when I fall
Dan is de hel misschien toch niet zo slechtThen maybe hell ain't so bad after all

Dit zijn littekens die zich nooit laten zienThese are scars that never ever show themselves
Je krijgt ze als je te lang alleen in de hel bentYou get when you’re left alone too long in Hell
Ze probeerden de geheimen te verbergen die je niet zou vertellenThey tried to keep in the secrets that you wouldn’t tell
Maar ze hebben je gewoon gestript voor de onderdelen die je moest verkopenBut they just stripped you for parts you had to sell

En als jij daar bent om mij op te vangen als ik valAnd if you’re there to catch me when I fall
Dan is de hel misschien toch niet zo slechtThen maybe Hell ain’t so bad after all

Bouw me op of breek me afBuild me up or tear me down
Ik zal nooit een geluid makenI will never make a sound
Bouw me op of breek me afBuild me up or tear me down
Steek een dolk door mijn borstRun a dagger through my chest
Ik geloof dat het voor het beste isI believe it's for the best
Bouw me op of breek me afBuild me up or tear me down

Nou, als ik daar ben om je op te vangen als je valtWell, if I'm there to catch you when you fall
Heb je uiteindelijk een vriend in de helYou'll have a friend down in hell after all
En als jij daar bent om mij op te vangen als ik valAnd if you're there to catch me when I fall
Dan is de hel misschien toch niet zo slechtThen maybe hell ain't so bad after all

Nou, als ik daar ben om je op te vangen als je valtWell, if I'm there to catch you when you fall
Heb je uiteindelijk een vriend in de helYou'll have a friend down in hell after all
En als jij daar bent om mij op te vangen als ik valAnd if you're there to catch me when I fall
Dan is de hel misschien toch niet zo slechtThen maybe hell ain't so bad after all