Just Pretend
Bad Omens
Simplemente Finge
Just Pretend
No tengo miedo de la guerra
I'm not afraid
Has venido a luchar contra mis pecados
Of the war you've come to wage against my sins
No estoy bien
I'm not okay
Pero puedo hacer todo lo posible para fingir
But I can try my best to just pretend
¿Así que me esperarás
So will you wait me out
O me ahogarás?
Or will you drown me out?
¿Así que me esperarás
So will you wait me out
O me ahogarás?
Or will you drown me out?
(Tengo que dejarte ir)
(I have to let you go)
Puedo esperarte en el fondo
I can wait for you at the bottom
Puedo alejarme si quieres
I can stay away if you want me to
Puedo esperar años si tengo que hacerlo
I can wait for years if I gotta
El cielo sabe que no voy a superarte
Heaven knows I ain't getting over you
Conozco el dolor que escondes
I know the pain
Detrás de la sonrisa en tu cara
That you hide behind the smile on your face
Y no pasa un día
And not a day
En el que no piense que siento lo mismo
Goes by where I don't think I feel the same
¿Así que me esperarás
So will you wait me out
O me ahogarás?
Or will you drown me out?
¿Así que me esperarás
So will you wait me out
O me ahogarás?
Or will you drown me out?
Puedo esperarte en el fondo
I can wait for you at the bottom
Puedo alejarme si quieres
I can stay away if you want me to
Puedo esperar años si tengo que hacerlo
I can wait for years if I gotta
El cielo sabe que no voy a superarte
Heaven knows I ain't getting over you
Lo intentaremos de nuevo
We'll try again
Cuando no seamos tan diferentes
When we're not so different
Haremos las paces
We will make amends
Hasta entonces fingiré
Till then I'll just pretend
Pesa sobre mí, qúedate hasta mañana
Weigh down on me, stay till morning
En el fondo, ¿dirías que soy digno?
Way down, would you say I'm worthy?
Pesa sobre mí, qúedate hasta mañana
Weigh down on me, stay till morning
En el fondo, ¿dirías que soy digno?
Way down, would you say I'm worthy?
Puedo esperarte en el fondo
I can wait for you at the bottom
Puedo alejarme si quieres
I can stay away if you want me to
Puedo esperar años si tengo que hacerlo
I can wait for years if I gotta
El cielo sabe que no voy a superarte
Heaven knows I ain't getting over you
Lo intentaremos de nuevo
We'll try again
Cuando no seamos tan diferentes
When we're not so different
Haremos las paces
We will make amends
Hasta entonces fingiré
Till then I'll just pretend
Pesa sobre mí, qúedate hasta mañana
Weigh down on me, stay till morning
En el fondo, ¿dirías que soy digno?
Way down, would you say I'm worthy?
Pesa sobre mí, qúedate hasta mañana
Weigh down on me, stay till morning
En el fondo, ¿dirías que soy digno?
Way down, would you say I'm worthy?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Omens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: