Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 145.292

Just Pretend

BAD OMENS

Letra

Significado

Fais Comme Si

Just Pretend

J'ai pas peurI'm not afraid
De la guerre que tu viens mener contre mes péchésOf the war you've come to wage against my sins
Je vais pas bienI'm not okay
Mais je peux essayer de juste faire comme siBut I can try my best to just pretend

Alors, tu vas m'attendreSo will you wait me out
Ou tu vas me noyer ?Or will you drown me out?
Alors, tu vas m'attendreSo will you wait me out
Ou tu vas me noyer ?Or will you drown me out?
(Je dois te laisser partir)(I have to let you go)

Je peux t'attendre en basI can wait for you at the bottom
Je peux rester loin si tu veuxI can stay away if you want me to
Je peux attendre des années si je doisI can wait for years if I gotta
Le ciel sait que je n'arrive pas à t'oublierHeaven knows I ain't getting over you

Je connais la douleurI know the pain
Que tu caches derrière le sourire sur ton visageThat you hide behind the smile on your face
Et pas un jourAnd not a day
Ne passe sans que je pense que je ressens la même choseGoes by where I don't think I feel the same

Alors, tu vas m'attendreSo will you wait me out
Ou tu vas me noyer ?Or will you drown me out?
Alors, tu vas m'attendreSo will you wait me out
Ou tu vas me noyer ?Or will you drown me out?

Je peux t'attendre en basI can wait for you at the bottom
Je peux rester loin si tu veuxI can stay away if you want me to
Je peux attendre des années si je doisI can wait for years if I gotta
Le ciel sait que je n'arrive pas à t'oublierHeaven knows I ain't getting over you

On essaiera encoreWe'll try again
Quand on sera pas si différentsWhen we're not so different
On fera des excusesWe will make amends
D'ici là, je vais juste faire comme siTill then I'll just pretend

Pèse sur moi, reste jusqu'au matinWeigh down on me, stay till morning
Pèse sur moi, dirais-tu que je vaux le coup ?Way down, would you say I'm worthy?
Pèse sur moi, reste jusqu'au matinWeigh down on me, stay till morning
Pèse sur moi, dirais-tu que je vaux le coup ?Way down, would you say I'm worthy?

Je peux t'attendre en basI can wait for you at the bottom
Je peux rester loin si tu veuxI can stay away if you want me to
Je peux attendre des années si je doisI can wait for years if I gotta
Le ciel sait que je n'arrive pas à t'oublierHeaven knows I ain't getting over you

On essaiera encoreWe'll try again
Quand on sera pas si différentsWhen we're not so different
On fera des excusesWe will make amends
D'ici là, je vais juste faire comme siTill then I'll just pretend

Pèse sur moi, reste jusqu'au matinWeigh down on me, stay till morning
Pèse sur moi, dirais-tu que je vaux le coup ?Way down, would you say I'm worthy?
Pèse sur moi, reste jusqu'au matinWeigh down on me, stay till morning
Pèse sur moi, dirais-tu que je vaux le coup ?Way down, would you say I'm worthy?

Escrita por: Noah Sebastian / Joakim Karlsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por vinixmedeiros. Subtitulado por Aye y más 3 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BAD OMENS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección