Like a Villain
Bad Omens
Como Un Villano
Like a Villain
Mírame a la cara, luego vuelve a mirar
Look into my face, then look again
No somos iguales, somos diferentes
We are not the same, we're different
Para contar tus cuentos y fábulas
To tell your tales and fables
No podías esperar
You couldn't wait
Necesitas una pizarra limpia sin abolladuras
You need a new clean slate without the dents
Un lugar donde poner tu dolor, tu pena
A place to put your pain, your consequence
Cuando te miras en el espejo
When you look into the mirror
¿Estás ahí?
Are you even there?
No quiero saber todos tus secretos porque te diré
I don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Que ya es bastante difícil estar solo conmigo mismo
It's hard enough being alone with myself
No se cuanto tiempo estaré soportando
I don't know how long I'll be holding on
Se que hiciste todo lo posible, se que tenías buenas intenciones
I know you tried your hardest, I know that you meant it well
Pero me llevaste hasta el borde que tuve que caer
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
No sé cuanto tiempo estaré soportando
I don't know how long I'll be holding on
Así que crea una nueva página, vuelve a escribir
So write a brand-new page, then write again
Sé que tu acto está en escena, que finges todo
I know your act is staged, yet you pretend
Mientras giras mesas
All while you're turnin' tables
Con las piernas perdidas
With missing legs
Creo que te quedaste más tiempo de lo esperado
I think you've overstayed your welcome in
Así que vete a la mierda, no vuelvas más
So go the fuck away, don't come again
Veré tu rostro en el fuego
I'll see your face in the fire
Y lo quemaré
And burn it out
No quiero saber todos tus secretos porque te diré
I don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Que ya es bastante difícil estar solo conmigo mismo
It's hard enough being alone with myself
No se cuanto tiempo estaré soportando
I don't know how long I'll be holding on
Se que hiciste todo lo posible, se que tenías buenas intenciones
I know you tried your hardest, I know that you meant it well
Pero me llevaste hasta el borde que tuve que caer
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
No sé cuanto tiempo estaré soportando
I don't know how long I'll be holding on
Como un villano, no podría ser
Like a villain, I couldn't be
No lo necesitaba, me necesitaba
I didn't need it, it needed me
Como un villano, no podría ser
Like a villain, I couldn't be
No lo necesitaba, me necesitaba
I didn't need it, it needed me
No lo necesitaba, me necesitaba
I didn't need it, it needed me
No quiero saber todos tus secretos porque te diré
I don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Que ya es bastante difícil estar solo conmigo mismo
It's hard enough being alone with myself
No se cuanto tiempo estaré soportando
I don't know how long I'll be holding on
Se que hiciste todo lo posible, se que tenías buenas intenciones
I know you tried your hardest, I know that you meant it well
Pero me llevaste hasta el borde que tuve que caer
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
No sé cuanto tiempo estaré soportando
I don't know how long I'll be holding on
No lo necesitaba, me necesitaba
I didn't need it, it needed me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Omens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: