Take Me First

Neem Mij Eerst

Take Me First

Het is te laat om nu nog terug te kerenIt’s too late to turn back now
Oh, God, ik heb het geprobeerd, maar ik weet niet hoeOh, God, I tried, but I don’t know how

Ik wil iemand zijn die je vroeger haatteI want to be someone you used to hate
Zonder de herinnering aan de pijnWithout the memory of the pain
Ik ben te ver gegaan, nu kunnen we niet opnieuw beginnenI went too far, now we can’t restart
Het is alsof we de remmen hebben doorgesneden, ze van de auto hebben getrokkenIt’s like we cut the brakes, tore 'em off the car
90 mijl in het donker90 miles inside the dark
Bekende littekens en elektrische hartenFamiliar scars, and electric hearts

Ik weet dat ik ga sterven in dit bed dat ik heb gemaaktI know I'm gonna die in this bed I made
En ik verdrink in een droom waar ik niet aan kan ontsnappenAnd I'm drowning in a dream that I can’t escape
Als ik wakker kon worden, zou ik aarzelenIf I could wake up I’d hesitate

Maar het is te laat om nu nog terug te kerenBut it’s too late to turn back now
Oh, God, ik heb het geprobeerd, maar ik weet niet hoeOh, God, I tried, but I don’t know how
Als ik eraan kon ontsnappenIf I could escape it
Zou ik de schuld inruilen, je kunt het nemenI’d trade in the blame, you can take it
Als het me niet eerst neemtIf it doesn’t take me first
Als het me niet eerst neemtIf it doesn’t take me first

Ik lieg tegen mezelf alsof het niet te laat isI lie to myself like it’s not too late
Opgelicht dat het verleden nog veranderd kan wordenConvinced the past can still be changed
We weten dat het weg is, maar ik kan niet verderWe know it’s gone, but I can’t move on
Ik wil terugspoelen, maar het speelt gewoon opnieuw afI want to rewind, but it just replays
Springend op een handgranaatJumping on a hand grenade
Maar hij gaat niet af, nee, hij gaat niet afBut it won’t go off, no it won’t go off

Maar het is te laat om nu nog terug te kerenBut it’s too late to turn back now
Oh, God, ik heb het geprobeerd, maar ik weet niet hoeOh, God, I tried, but I don’t know how
Als ik eraan kon ontsnappenIf I could escape it
Zou ik de schuld inruilen, je kunt het nemenI’d trade in the blame you can take it
Als het me niet eerst neemtIf it doesn’t take me first

Ik weet dat ik ga sterven in dit bed dat ik heb gemaaktI know I'm gonna die in this bed I made
En ik verdrink in een droom waar ik niet aan kan ontsnappenAnd I'm drowning in a dream that I can’t escape
Als ik wakker kon worden, zou ikIf I could wake up I

Maar het is te laat om nu nog terug te kerenBut it’s too late to turn back now
Oh, God, ik heb het geprobeerd, maar ik weet niet hoeOh, God, I tried, but I don’t know how
Als ik eraan kon ontsnappenIf I could escape it
Zou ik de schuld inruilen, je kunt het nemenI’d trade in the blame you can take it
Als het me niet eerst neemtIf it doesn’t take me first
Als het me niet eerst neemtIf it doesn’t take me first