Take Me First

Me Leve Primeiro

Take Me First

É tarde demais para voltar agoraIt’s too late to turn back now
Oh, Deus, eu tentei, mas não sei comoOh, God, I tried, but I don’t know how

Eu quero ser alguém que você costumava odiarI want to be someone you used to hate
Sem a memória da dorWithout the memory of the pain
Eu fui longe demais, agora não podemos reiniciarI went too far, now we can’t restart
Como se tivéssemos cortado os freios, tirando do carroIt’s like we cut the brakes, tore 'em off the car
90 milhas dentro da escuridão90 miles inside the dark
Cicatrizes familiares e corações elétricosFamiliar scars, and electric hearts

Eu sei que vou morrer nesta cama que fizI know I'm gonna die in this bed I made
E estou afogando no sonho do qual não posso escaparAnd I'm drowning in a dream that I can’t escape
Se eu pudesse acordar eu hesitariaIf I could wake up I’d hesitate

Mas é tarde demais para voltar agoraBut it’s too late to turn back now
Oh, Deus, eu tentei, mas não sei comoOh, God, I tried, but I don’t know how
Se eu pudesse escapar dissoIf I could escape it
Eu trocaria a culpa, que você levaI’d trade in the blame, you can take it
Se isso não me levar primeiroIf it doesn’t take me first
Se isso não me levar primeiroIf it doesn’t take me first

Minto pra mim mesmo como se não fosse tarde demaisI lie to myself like it’s not too late
Convencido de que o passado ainda possa ser mudadoConvinced the past can still be changed
Sabemos que se foi, mas não posso seguir em frenteWe know it’s gone, but I can’t move on
Eu quero rebobinar, mas só repeteI want to rewind, but it just replays
Saltando em uma granada de mãoJumping on a hand grenade
Mas não explode, não, não vai explodirBut it won’t go off, no it won’t go off

Mas é tarde demais para voltar agoraBut it’s too late to turn back now
Oh, Deus, eu tentei, mas não sei comoOh, God, I tried, but I don’t know how
Se eu pudesse escapar dissoIf I could escape it
Eu trocaria a culpa, que você levaI’d trade in the blame you can take it
Se isso não me levar primeiroIf it doesn’t take me first

Eu sei que vou morrer nesta cama que fizI know I'm gonna die in this bed I made
E estou afogando no sonho do qual não posso escaparAnd I'm drowning in a dream that I can’t escape
Se eu pudesse acordar euIf I could wake up I

Mas é tarde demais para voltar agoraBut it’s too late to turn back now
Oh, Deus, eu tentei, mas não sei comoOh, God, I tried, but I don’t know how
Se eu pudesse escapar dissoIf I could escape it
Eu trocaria a culpa, que você levaI’d trade in the blame you can take it
Se isso não me levar primeiroIf it doesn’t take me first
Se isso não me levar primeiroIf it doesn’t take me first