Pitty

Pitty (Traducción)

Pitty

Eu mostro piedade na raça humana,I show pitty on the human race,
Na ignorante abundancia que dedica suas vidas a um icone que eles nunca conhecerãoOn the ignorant plenty who devote their lives to an icon thatthey've never known.
Eu mostro piedade num passado distanteI show pitty on eons past,
Quando os homens precocemente começaram a civilização e a agressão humana foi criadaWhen early man started the first civilization and humanaggression was born.
Eu mostro piedade no futuro que está para virI show pitty on the future to come,
Quando o sistema governamental irá ser onipotenteWhen the government system will be omnipotent and we'll
E nós deixaremos de ser pióres...Do que nós somos agoraBe worse off . . . than we are now!
Piedade, piedade, para milhoes de pessoas ignorantesPitty, pitty, on the billions of ignorant people.
Piedade, piedade, para agressões em massaPitty, pitty, on the masses of aggression.
Piedade, piedade, para futuros séculos que virãoPitty, pitty, on the future centuries to come,
Em milhoes de pessoas ignorantesOn the billions of ignorant people,
Em futuros seculos que virãoOn the future centuries to come,
Em agressões em massaOn the masses of aggression.
É tudo uma forma para olhar para o passadoIt's all a matter of looking at the past.
É tudo uma questão, nós iremos sobrar?It's all a question, are we gonna last?
Se nós resitirmos a agressão que está dentro de cada um iremos nos purificarIf we endure the aggression that's inside all of us we'll wipe
Fora de nossas próprias espécies e logo... o mundo!Out our own species and thus . . . the world!
Piedade!Pitty!
Tenha piedade...Pitty on . . .
Em agressões em massa,On the masses of aggression,
Em milhoes de pessoas ignorantes,On the billions of ignorant people,
Em futuros seculos que virão,On the future centuries to come,
Em pessoas ignorantes em massa,On the masses of ignorant people,
Em futuros seculos que virão.On the future centuries to come.