Gottes Liebe

God's Love

Angriffe auf mentale ErscheinungenStriking at mental apparitions
Wie ein Betrunkener auf einer leeren StraßeLike a drunk on a vacant street
Stumm umzingelt von den Händen der ZeitSilently beset by the hands of time
Unhöflich in ihrem Zornindelicate in its fury
Ein abweichender Riss, während Skelette nachgebenAn aberrant crack as skeletons yield
Der unerbittlichen SchwerkraftTo unrelenting gravity
Während Viren nach hilflosen Opfern schlüpfenWhile viruses prowl for helpless victims
Die schnell aufgebenWho succumb rapidly

(Sag mir!) Sag mir, wo ist die Liebe?(Tell me!) Tell me; where is the love?
In einer sorglosen Schöpfung?In a careless creation?
Wenn es kein Oben gibtWhen there's no above
Gibt es keine GerechtigkeitThere's no justice
Nur einen Grund und keine HeilungJust a cause and no cure
Und eine Fülle an LeidenAnd a bounty of suffering
Die wir alle ertragenIt seems we all endure
Und wovor ich Angst habeAnd what I'm frightened of
Ist, dass sie es Gottes Liebe nennenIs that they call it God's love

Verdrehte Qualen, die vorgaukelntwisted torment make believe
Es gibt eine Wahrheit und wir alle fügen unsThere's a truth and we all submit
Glaub meinen Augen, mein Verstand fügt sichBelieve my eyes, my brain complies
All dem, was sie interpretierenTo all that they interpret

Ich weiß, es gibt keinen Grund zur AlarmierungI know there's no reason for alarm
Aber wer braucht Perspektive, wenn es um Schmerz und Schaden geht?But who needs perspective when it comes to pain and harm?
Wir können unsere Meinung ändern; es gibt einen besseren PreisWe can change our minds; there's a better prize

Aber zuerst musst duBut first you've got to

Sie nennen es Gottes LiebeThey call it God's love
Mein Schmerz ist Gottes LiebeMy pain is God's love