Victims Of The Revolution

Víctimas de La Revolución

Victims Of The Revolution

¿Qué probará a ser nuestro gran error?
What will prove to be our big mistake?
Miope arrogancia, ¿todo por qué motivo?
Short sighted arrogance all for what sake?
Nuestras familias a cenizas, nuestra ambición a polvo
Our families to ashes, our ambition to dust
Nuestra progenie en silencio pensando "¿Qué de nosotros?"
Our progeny in silence thinking "what about us?"

Pero no olvides el baile del abandono
But don't forget the dance of neglect
La marcha por prosperidad apoderada
The march for empowering prosperity
El dolor de la pérdida y deseo de mera lucidez
The pain from loss and want for mere lucidity
Solo residuo maternal, yo también estuve ahí
Just maternal residue, and I was there too
Y puede que tú también
And maybe so were you

Cuando algo es ganado viene con sacrificio
When something is won it comes with sacrifice
Está debajo de la alegría, gloria y orgullo
It's there beneath the joy, the glory and pride
Raramente es reconocido pero en luz positiva
Rarely it's acknowledged but in positive light
Conscientemente omitiendo el empeño de los perdedores
Consciously omitting the losers' plight

Pero no olvides el baile del abandono
But don't forget the dance of neglect
El anhelo de la comunidad que nunca se cumplió
The craving for community that never was met
Las ansias de estatus y propuestas de arrepentimiento
The longing for status and the overture of regret
Con nadie para impedirlo, patéticamente inseguro
With no one to deter, pathetically unsure
Olvidando quiénes fueron
Forgetting who they were

Solo residuo maternal, yo también estuve ahí
Just maternal residue, and I was there too
Y puede que tú también
And maybe so were you