Traducción generada automáticamente
Hole In The Ship
Bad Religion
Hole In The Ship
Well they said there was nothing to worry about
And they said there was no reason to shout
But I saw the bulkheads cracking
And for us there's no way out
When we started on our journey
No one ever could have foreseen
Our desolate and lonely ending
And a growing helpless feeling
But it doesn't take a genius to see
There's a hole in the ship
And there's nothing we can do
Our worst fears have now come true
A few of us are struggling desperately
To shoot the albatross of H.M.S. humanity
It's time to bail, but I think it's too late
All my cohorts think I'm crackers
They’re embroiled in other matters
And despite obvious warning
They won't heed my futile chatter
But there's something they ought to know
There's a hole in the ship
The end is oh so near
The others show no interest or fear
Our nature overwhelms our buoyancy
Yeah nothing could patch the growing vacuity
It's time to bail, but I think it's too late
Is it possible we have a social disease
That makes us close our eyes in dangerous times
But I'm joining in nicely
Or are we too aware and simply too scared
To accept destiny, our mortality
Our mortality, yeah!
There's a hole in the ship
And there's nothing we can do
Our worst fears have now come true
A few of us are struggling desperately
To shoot the albatross of H.M.S. humanity
Our nature overwhelms our buoyancy
And nothing could patch the growing vacuity
It's time to bail, but I think it's too late
It's time to bail, (It's time to bail) but I think it's too late
Agujero en el Barco
Bien dijeron que no había nada de qué preocuparse
Y dijeron que no había razón para gritar
Pero vi las paredes maestras agrietándose
Y para nosotros no hay salida
Cuando comenzamos nuestro viaje
Nadie podría haber previsto
Nuestro desolado y solitario final
Y una creciente sensación de impotencia
Pero no hace falta ser un genio para ver
Que hay un agujero en el barco
Y no hay nada que podamos hacer
Nuestros peores temores ahora se han hecho realidad
Algunos de nosotros luchan desesperadamente
Por disparar al albatros de la humanidad del H.M.S.
Es hora de abandonar, pero creo que es demasiado tarde
Todos mis compañeros piensan que estoy loco
Están enredados en otros asuntos
Y a pesar de las advertencias obvias
No escuchan mi charla inútil
Pero hay algo que deberían saber
Que hay un agujero en el barco
El fin está tan cerca
Los demás no muestran interés ni miedo
Nuestra naturaleza supera nuestra flotabilidad
Sí, nada podría tapar el creciente vacío
Es hora de abandonar, pero creo que es demasiado tarde
¿Es posible que tengamos una enfermedad social
Que nos haga cerrar los ojos en tiempos peligrosos?
Pero me uno amablemente
¿O estamos demasiado conscientes y simplemente demasiado asustados
Para aceptar el destino, nuestra mortalidad?
¡Nuestra mortalidad, sí!
Hay un agujero en el barco
Y no hay nada que podamos hacer
Nuestros peores temores ahora se han hecho realidad
Algunos de nosotros luchan desesperadamente
Por disparar al albatros de la humanidad del H.M.S.
Nuestra naturaleza supera nuestra flotabilidad
Y nada podría tapar el creciente vacío
Es hora de abandonar, pero creo que es demasiado tarde
Es hora de abandonar, (Es hora de abandonar) pero creo que es demasiado tarde
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Religion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: