1st Time

Primera vez

1st Time

Ahora esto es de lo que estoy hablandoNow this is what I am talking about
Atrapado por dentro, pero lo estoy sacandoStuck in side, but I am letting it out
Estoy luchando solo por mantener la composturaI am struggling just to keep my poise
Y no paro de gritar hasta perder la vozAnd I don't stop screamin' till I lose my voice
Sigo haciendo lo que más sientoKeep on doing what I feel the most
Un último golpe y luego desaparezcoOne last hit and then I am ghost
Si no es mi culpa, así tiene que serIf it's not my fault that's how it has to be
Así es como mantengo mi castidadThat's how I am keeping my chastity
Si lo tuviera todo, lo regalaríaIf I had it all I would give it away
No tengo idea de cómo estoy viviendo hoyNo idea how I am living today
Línea por líneaLine by line
Show tras showShow by show
Tengo a estas chicasI got these ladies
Cara a caraToe to toe
Un par de tragos y estoy listo para irmeCouple of drinks and I am ready to go
Pregúntame de nuevo y seguiré diciendo que noAsk me again and I'll still say no

Coro:Chorus:
No me odies, nenaDon't be hatin' on me baby
Dame ese dulce toda la nocheGive me that sweet stuff all night long
Siento que es mi primera vezI feel like it's my first time
Siento que es mi primera vezI feel like it's my first time

Recuerdo la primera vez que te conocíI remember the first time I met you
No podía olvidarteCouldn't for get you
Todo estaba bienEverything was right
Sabía que tenía que dejarteKnew I had to let you
Entrar en mi vidaInto my life
Pero la pregunta era cómoBut the question was how
Todo parece tan claro al mirar atrásIt all seems so clear looking back now
En el '92 no tenía ni ideaBack in '92 didn't have a clue
Suena el timbre de la escuela, cielo azul claroSchool bell ring sky clear blue
Llego a casaGet my ass home
Te llamo por teléfonoCall you on the phone
Prometes que más tarde esa nocheYou promise later on that night
Estaremos solosWe be alone
Las próximas cinco horas, no creo que me haya sentadoNext five hours, don't think I sat
Fui a la tienda por un condónTook a trip to the store for a lubricated hat
Me miro en el espejoCheck my self in the mirror
91 veces91 times
Ensayé en mi cabezaRehearsed in my head
99 líneas99 lines
Llegué a tu puertaCame to your door
Me agarraste de la manoYou grabbed me by the hand
El corazón latiendo rápidoHeart beatin' quick
Estoy a punto de ser un hombreI am about to be a man
Nena, satisfaces mi almaGirl, you satisfy my soul
Fui a ponerme el condón, mierda, tenía un agujeroWent to put the Trojan on, shit, it had a hole

CoroChorus

Siempre me despierto muy tempranoI am always wakin' up real early
Alrededor de las dos en puntoSome time around two o'clock
Las chicas no pueden esperar a que las llameGirls can't wait for me to call
Para empezar estoSo they can get this started
Es una operación diariaIt's a daily operation
Tren F a mi estación de metroF train to my subway station
Pero aún soy virgen, nenaBut I am still a virgin, babe
Así que vamos a quedarnos con la masturbaciónSo lets stick, to masturbation

Recuerdo mierda, estoy listo para irmeRemember shit, I am ready to go
Vi a una chica que conocí en un showSaw a girl I met at a show
Olvidé su nombreForgot her name
Y se enojóAnd she got mad
¿Cómo podría extrañar lo que nunca tuvo realmente?How could she miss what she never really had?
Recibo amor de aquí a la eternidadGot love from here to infinity
Pierdo el control cuando está cerca de míLoose control when she's in my vicinity
Quiero llevarla a casa y mostrarle que soy un cirujanoI want to take her home and show her I am a surgeon
Decirle que la amoTell I love her
Y luego decirle que soy virgenThen tell her I am a virgin

CoroChorus