Everything Is...

Todo está...

Everything Is...

Bebé, solo estaba bromeando, no te enojesBaby, I was only joking, don't be mad
Realmente no quiero matar a tu mamá y papáI don't really want to kill your mom and dad
No fue gracioso cuando me fui de la ciudad con mi bolsoWasn't funny when I left town with my bag
Sin forma de volverNo way home

En el verano del '06, te torciste la muñecaIn the summer of '06, you sprained your wrist
San Diego, en la rampa, borracho como mierdaSan diego, on the half pipe, drunk as shit
Luego me cortaste con una navaja mientras nos besábamosThen you cut me with a jackknife while we kissed
Porque ¿quién sabe?Because who knows?

No importa si mientesIt doesn't matter if you lie
Dime que todo estará bienTell me everything will be alright
Quiero intentarlo una vez másI want to give it one more try
Mañana llega a la velocidad de la luzTomorrow's coming at the speed of light
Y todo está jodidoAnd everything is fucked
(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)
Todo está jodidoEverything is fucked
(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)

Así que fui y empeoré una mala noche con vinoSo I went and made a bad night worse with wine
Conduje mi camioneta contra un cable de alta tensiónDrove my pickup truck into a power line
Fumé un paquete de cigarrillos en tiempo récordSmoked a pack of cigarettes in record time
Sin forma de volverNo way home

Jackie tenía un mejor plan, todo se fue al infiernoJackie had a better plan, it all went to hell
Reprobó la escuela y su nombre fue eliminado del testamentoFailed out of school and got her name cut from the will
Una margarita en lata, ella aún me odiaA margarita in a can, she hates me still
Porque ¿quién sabe?Because who knows?

(Oh, has cambiado)(Oh, you've changed)
(Oh, has cambiado)(Oh, you've changed)

No importa si mientesIt doesn't matter if you lie
Dime que todo estará bienTell me everything will be alright
Quiero intentarlo una vez másI want to give it one more try
Mañana llega a la velocidad de la luzTomorrow's coming at the speed of light
Y todo está jodidoAnd everything is fucked
(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)
Todo está jodidoEverything is fucked
(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)

(Oh, has cambiado)(Oh, you've changed)
(Oh, has cambiado)(Oh, you've changed)

No importa si mientesIt doesn't matter if you lie
Dime que todo estará bienTell me everything will be alright
Quiero intentarlo una vez másI want to give it one more try
Mañana llega a la velocidad de la luzTomorrow's coming at the speed of light

No importa si mientesIt doesn't matter if you lie
Dime que todo estará bienTell me everything will be alright
Quiero intentarlo una vez másI want to give it one more try
Mañana llega a la velocidad de la luzTomorrow's coming at the speed of light
Y todo está jodidoAnd everything is fucked
(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)
Todo está jodidoEverything is fucked
(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah, woah, ah-ah, ah-ah)

No importa si mientes (ah-ah, ah-ah, woah)It doesn't matter if you lie (ah-ah, ah-ah, woah)
Dime que todo estará bien (ah-ah, ah-ah, ah-ah)Tell me everything will be alright (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Todo está jodido (Quiero intentarlo una vez más)Everything is fucked (I want to give it one more try)
Mañana llega a la velocidad de la luzTomorrow's coming at the speed of light
Y todo está... jodidoAnd everything is— fuck