Bad Friend

Mal Amigo

Bad Friend

Recuerdos y fotografíasMemories and photographs
No quiero traerlo todo de vueltaDon’t wanna bring it all back
Las mentiras apenas funcionanLies barely work at all
IncondicionalUnconditional
Malditamente ficticioFucking fictional
Favores, necesitas esto y aquelloFavors, you need this and that
Sí, amigo, te llamaré enseguidaYea man, I’ll call you right back
Como las tendencias, brillas y caesLike trends, you flash and fall
ImperdonableUnforgivable
HipócritaHypocritical

Echa otro vistazo a tu sonrisaTake another look at your smile
Lo suficientemente amplia para mantener la negaciónWide enough to stay in denial
No sorprende que me hayas decepcionadoNot that surprised that you let me down
Encuentra otra forma de sobrevivirFind another way to survive
Solo otra forma de salir adelanteJust another way to get by
Mis manos están atadas, nos veremos por ahíMy hands are bound, I’ll see you ‘round
Porque los malos amigos mueren solosCause bad friends die alone

Suena el teléfono, ese maldito sonidoPhone rings, that fucking sound
De alguna manera encontraron mi dineroSomehow my money they found
"Sé amable" apenas funciona“Be kind” barely works at all
Los amigos son falsosFriends are counterfeit
Como si estuvieran orgullosos de elloLike they’re proud of it
Reorganiza y haz las cuentasRearrange and do the math
No es tan simple como esoIt’s not as simple as that
Mi mente no puede decidir en absolutoMy mind can’t decide at all
Soy demasiado críticoI'm too critical
Tú eres demasiado típicoYou’re too typical

Echa otro vistazo a tu sonrisaTake another look at your smile
Lo suficientemente amplia para mantener la negaciónWide enough to stay in denial
No sorprende que me hayas decepcionadoNot that surprised that you let me down
Encuentra otra forma de sobrevivirFind another way to survive
Solo otra forma de salir adelanteJust another way to get by
Mis manos están atadas, nos veremos por ahíMy hands are bound, I’ll see you ‘round
Porque los malos amigos mueren solosCause bad friends die alone

Como extraños en un pasilloLike strangers in a hallway
Es mejor que sigamos nuestro propio caminoIt's best we go our own ways
Me voy de la ciudad, nos veremos por ahíI'm leaving town, I’ll see you ‘round
Porque los malos amigos mueren solosCause bad friends die alone

Echa otro vistazo a tu sonrisaTake another look at your smile
Lo suficientemente amplia para mantener la negaciónWide enough to stay in denial
No sorprende que me hayas decepcionadoNot that surprised that you let me down
Encuentra otra forma de sobrevivirFind another way to survive
Solo otra forma de salir adelanteJust another way to get by
Mis manos están atadas, nos veremos por ahíMy hands are bound, I’ll see you ‘round
Porque los malos amigos mueren solosCause bad friends die alone