If Tomorrow Never Comes

Si El Mañana Nunca Llega

If Tomorrow Never Comes

¿Estoy muerto?Am I dead
Nombre en una etiqueta de dedoName on a toe tag
Tan fríoSo cold
Vivo en una bolsa para cadáveresLiving in a body bag
Creo que estoy soñandoThink I'm dreaming
Porque no estoy sintiendo nada'Cause I'm not feeling anything

Manos atadasHands tied
Tratando de arrancar el vendajeTrying to rip the bandage
Un suspiroOne breath
Lejos del ataúdAway from the casket

Mientras me desangroAs I'm bleeding
La vida no me dejaráLife won't leave me
Pero no puedo dejar de pensarBut I can't stop thinking

Si mi mundo deja de girarIf my world stops spinning
Y el mañana nunca llegaAnd tomorrow never comes
¿Seré recordado?Will I be remembered
Di lo suficienteDid I give enough

Seré perdonadoWill I be forgiven
Por todo lo que he hechoFor everything I've done
Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Y el mañana nunca llegaAnd tomorrow never comes

Cada mentiraEvery lie
Cada palabra no dichaEvery word unspoken
Recuerdo cada corazónI remember every heart
Que he rotoThat I've broken
Enterrados como huesosBuried like bones
Debajo de mi lápidaBeneath my headstone

Lo intentéDid I try
Lo intentéDid I try
Hacer las pacesTo make amends
Vivir y morirTo live and die
O realmente solo fingíOr did I really just pretend

Pesadillas hablandoNightmare's talking
Como si fuera sonámbuloAs I'm sleepwalking
Y no puedo dejar de pensarAnd I can't stop thinking

Si mi mundo deja de girarIf my world stops spinning
Y el mañana nunca llegaAnd tomorrow never comes
¿Seré recordado?Will I be remembered
Di lo suficienteDid I give enough

Seré perdonadoWill I be forgiven
Por todo lo que he hechoFor everything I've done
Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Y el mañana nunca llegaAnd tomorrow never comes

No puedes decirme que es demasiado tardeCan't tell me it's too late
No me digas que pierda la feDon't tell me to lose faith

Si mi mundo deja de girarIf my world stops spinning
Y el mañana nunca llegaAnd tomorrow never comes
¿Seré recordado?Will I be remembered
Di lo suficienteDid I give enough

Seré perdonadoWill I be forgiven
Por todo lo que he hechoFor everything I've done
Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Y el mañana nunca llegaAnd tomorrow never comes

Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Y el mañana nunca llegaAnd tomorrow never comes

Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Que pasa si no me despiertoWhat if I don't wake up
Y el mañana nunca llegaAnd tomorrow never comes