Move Me

Bewege mich

Move Me

Scham, SchuldShame, blame
Worte wie diese nisten sich ein und ich beteWords like these fester and I pray
Für keinen Wechsel der Jahreszeiten, ich hasse Regen, lass mich nicht in diesem Raum ertrinkenFor no change in seasons I hate rain don't let me drown in this room
Lügen, betrügenLie, cheat
Sag mir keine Geheimnisse, die ich nicht bewahren kannDon't tell me secrets I can't keep
Deine Fiktionen sind faulig und so süß, ich werde so naiv für dich seinYour fictions are putrid and so sweet, I'll be so naive for you

Wenn du mich geliebt hast, warum konntest du dann keinen Weg findenIf you loved me, why couldn't you find a way
Wenn du mich liebst, warum sollte ich nicht um dich bitten zu bleibenIf you love me, why shouldn't I beg for you to stay
Wie dein Schmuck, oh habe ich nicht meinen Glanz verlorenLike your jewelry, oh haven't I lost my shine
Wie du mich benutzt hast, wie du mich bewegt hastHow you used me, how you moved me
Geh, bleibGo, stay
Etwas so Bewegendes, während die Zeit wartetSomething so moving as time waits
Du wirst zu Sinnen kommen, mein blinder GlaubenYou'll come to your senses my blind faith
Hält mich so ehrlich und wahrKeeps me so honest and true

Wenn du mich geliebt hast, warum konnte ich dann deine Meinung nicht ändernIf you loved me, then why couldn't I change your mind
Wenn du mich geliebt hast, warum konnten wir es dann nicht ein zweites Mal versuchenIf you loved me, then why couldn't we try a second time
Du dachtest, du kennst mich, aber ich werde niemals so falsch sein wie duYou thought you knew me, but I'll never be fake like you
Wie du mich benutzt hast, wie du mich bewegt hastHow you used me, how you moved me

Also geh, fliegSo go, fly
Finde, wonach du dein ganzes Leben lang gesehnt hastFind what you've longed for your whole life
Vielleicht kommst du als neue Braut zurückMaybe you'll come back a new bride
Oder vielleicht kommst du zu mir zurückOr maybe you'll come back to me

Ich sehe dichI see you
Ich will nicht wissen, wo du gewesen bistI don't wanna know where you've been
Ich will dich nicht drängen, ich will einfach wieder ein Leben habenI don't want to rush you, I just wanna have a life again
Eine Familie gründenStart a family
Oh, was ist mit deiner, meinen KindernOh what about yours, my kids
Wenn du mich liebst, oh wenn du mich geliebt hastIf you love me, oh if you loved me
Wenn du mich liebstIf you love me