Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235

My Funeral

Badflower

Letra

Mi Funeral

My Funeral

Imagina si me quitara la vidaImagine if I took my life
Renunciara al amor y muriera esta nocheGave up on love and died tonight
Me pregunto quién lloraría por míI wonder who would cry for me
Nunca lo sabré, nunca lo veréI'll never know I'll never see
Pero aún puedo fingirBut I can still pretend
Es tan mágico pensar en el finalIt’s so magical to think about the end

Los que amaba se culparían a sí mismosThe ones I loved would blame themselves
Y desearían que hubiera buscado ayudaAnd wish that I'd reached out for help
Y todos los demás intentarían analizar mi suicidioAnd everybody else would try to analyse my suicide
Todos quieren llorar por algún niño famoso que murióEverybody wants to cry about some famous kid that died

Esta noche encenderé una vela y fantasearé con mi funeralTonight I'll light a candle and fantasize my funeral

Todos mis enemigos de mierda se culparían a sí mismos por matarmeAll my bitch ass enemies would blame themsеlves for killing me
Lo confesarían en un elogio fúnebre, lamentarían las cosas que me dijeronConfess it in an еulogy, regret the things they said to me
Mi álbum se vendería mejor y probablemente sería tendencia en redes socialesMy album would sell better and I'd probably trend on social media

Todos quieren decir: lo vi el otro díaEverybody wants to say: I just saw him the other day
Fingir que eran cercanos a mí, por pensamientos y oraciones y simpatíaPretend that they were close to me, for thoughts and prayers and sympathy
Todos quieren ser mejores amigos del recién fallecidoEverybody wants to be best friends with the recently deceased
Esta noche encenderé una vela y fantasearé con mi funeralTonight I’ll light a candle and fantasize my funeral

Sé que no es mi momento de irmeI know it's not my time to go
Todavía tengo mucho espacio para crecerI still have so much room to grow
Secretamente pienso en las personas sin las que no puedo vivirSecretly I think about the people I can’t live without
Hay tanto odio que deseo combatirThere’s so much hate I wish to fight
Tanto aquí para mantenerme vivoSo much here to keep myself alive

La verdad es que le tengo miedo a la muerte, nunca podría comprometerme con esoThe truth is I'm afraid of death I never could commit to that
Mientras inmigrantes y refugiados viajan en balsas inflables a través de mares mortalesWhile immigrants and refugees ride blow up rafts through deadly seas
Y aquí estoy yo, un privilegiado, sin concepto del sufrimientoAnd here I am a privileged me, with no concept for suffering
Creo que debería callarme la boca y donar a una organización benéficaI think I'll shut the fuck up and donate to a charity
Esta noche encenderé una vela y terminaré este estúpido ritualTonight I'll light a candle, and end this stupid ritual

Escrita por: Alex Espiritu / Anthony Sonetti / Joey Morrow / Josh Katz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Badflower y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección