Voce Não Entendeu Nada

No Entendiste Nada

Voce Não Entendeu Nada

No entendiste nadaVoce não entendeu nada
Mi lengua no se licuaMinha língua não liquidifica
Mis manos no centrifuganMinhas mãos não centrifugam
Mis aguas no inundanMinhas águas não inundam

No entendiste nadaVocê não entendeu nada
Mi hambre es mucho más que carne...Minha fome é muito mais que carne...
Es algo más adentro que se abreÉ algo alem no dentro que se abre
Y me invade de infinitoE me invade de infinito

Tú callas y yo grito,Você cala e eu grito,
Tú te acuestas y yo levito,Você deita e eu levito,
Tú niegas y yo creo,Você nega e eu acredito,

Nosotros, los lazos y los nudosNós, os laços e os nós
Yo la vida y el vino, a solasEu a vida e o vinho, a sós

Nosotros, los lazos y los nudosNós, os laços e os nós
Yo la vida y el vino, a solasEu a vida e o vinho, a sós

No entendiste nadaVocê não entendeu nada
En el retrovisor de las palabrasNo retrovisor das palavras
En la dirección de mis barcosNa direção dos meus navios
En la intención de mis sonrisasNa intenção dos meus sorrisos

Porque no te pedí nada (nada, nada)Pois eu não lhe pedi nada (nada, nada)
Que no pudieras darmeQue não pudesses me dar
Te contaré besos que se pueden dividirVou te contar beijos se podem dividir
En este mundo de lenguajesNeste mundo de linguagens

Tú cóncavo y yo convexo,Você côncavo e eu convexo,
Tú rimas y yo verso,Você rima e eu verso,
Tú te quedas y yo atraviesoVocê fica e eu atravesso

Nosotros, los lazos y los nudosNós, os laços e os nós
Yo la vida y el vino, a solasEu a vida e o vinho, a sós

Tú cóncavo y yo convexo,Você côncavo e eu convexo,
Tú rimas y yo verso,Você rima e eu verso,
Tú te quedas y yo atraviesoVocê fica e eu atravesso

Nosotros, los lazos y los nudosNós, os laços e os nós
Yo la vida y el vino, a solasEu a vida e o vinho, a sós

Nosotros, los lazos y los nudosNós, os laços e os nós
Yo la vida y el vino, a solasEu a vida e o vinho, a sós